Aku melihatnya di kereta bawah tanah dalam perjalanan ke Brooklyn
Hello good looking is this seat tooken
Halo tampan adalah kursi ini tooken
On the A train picking at her brain
Di kereta A yang memetik di otaknya
I couldn't get her number I couldn't get her name
Saya tidak bisa mendapatkan nomor telepon saya, saya tidak bisa mendapatkan namanya
I said I still like your style of fashion
Aku bilang aku masih suka gaya fashion Anda
But I hate your hostile 'itty attitude wit a passion
Tapi aku benci sikap bermusuhanmu dengan gairah
Is it because brothers like to hawk alot
Apakah karena saudara suka hawk banyak?
Is it because your sign don't talk alot
Apakah karena tanda Anda tidak banyak bicara
She turned away no play I said ok
Dia berpaling tidak bermain aku bilang ok
You don't really look good, I hope you have a bad day
Anda tidak benar-benar terlihat baik, saya harap Anda mengalami hari yang buruk
Sat back, relaxed though the ride was tight
Duduk kembali, santai meski perjalanannya kencang
I was thinking of the rhymes I wrote last night
Aku sedang memikirkan sajak yang kutulis tadi malam
Next stop was mine, a familar scene
Perhentian selanjutnya adalah milikku, adegan familar
I was meeting my friend, killer Ben in Ft Green
Saya bertemu teman saya, pembunuh Ben di Ft Green
Where the girls are real, they tell ya how they feel
Dimana gadis-gadis itu nyata, mereka mengatakannya bagaimana perasaan mereka
If you're soft, you're soft, or if you're hard like steel
Jika Anda lunak, Anda lembut, atau jika Anda keras seperti baja
See i don't bend and I won't rust
Lihat saya tidak membungkuk dan saya tidak akan berkarat
And I don't break and I won't bust
Dan saya tidak putus dan saya tidak akan bangkrut
Stomped up the street and did I hear a treat?
Menginjak-injak jalan dan apakah saya mendengar sebuah suguhan?
Hard high heels tappin' on the concrete
Sepatu hak tinggi yang keras tappin ‘di atas beton
I took a peek, it was the girl from the train behind me
Aku mengintip, gadis dari kereta di belakangku
Did she live in the area, was she trying to find me?
Apakah dia tinggal di daerah itu, apakah dia mencoba menemukan saya?
Hm, I didn't wanna play myself out
Hm, aku tidak ingin bermain sendiri
I played it off, stopped and I bought a Guiness Stout
Saya memainkannya, berhenti dan saya membeli Guinness Stout
Now was she shy, she didn't walk by
Sekarang dia pemalu, dia tidak lewat
She came in the store then she even said hi
Dia datang di toko itu lalu dia bahkan bilang hi
Curiosity- at a high velocity
Rasa ingin tahu – dengan kecepatan tinggi
Maybe possibly she had the hots for me
Mungkin mungkin dia punya kesempatan untukku
i said if we're playing games then we're gonna play mine
Saya bilang kalau kita main game maka kita akan main saya
I'm a lay the rules 'cause it ain't much time
Aku berbaring aturan karena tidak banyak waktu
If you hide your feelings, and they hard to find,
Jika Anda menyembunyikan perasaan Anda, dan mereka sulit ditemukan,
I wanna know what's on your mind
Aku ingin tahu apa yang ada dalam pikiranmu
CHORUS
PADUAN SUARA
About a week went by and I called her, “Hello”
Kira-kira seminggu berlalu dan saya memanggilnya, “Halo”
I said yo, can I speak to, um, she said no
Saya bilang, saya bisa bicara, um, dia bilang tidak
Hey yo, I know I didn't call, I didn't wanna stress you
Hei yo, aku tahu aku tidak menelepon, aku tidak ingin membuatmu stres
Go out my way
Pergilah