Lagu G-Eazy – Terjemahan Lirik Fly Away

G-Eazy | Judul Lagu: Fly Away

Little bird, little bird, little bird, little bird
Burung kecil, burung kecil, burung kecil, burung kecil
Spread your wings
 Bentangkan sayapmu
And fly away
 Dan terbang menjauh
 
 
I should have known, but this won’t ever work here
 Seharusnya aku tahu, tapi ini tidak akan pernah berhasil di sini
Honestly realized it way back in our first year
 Jujur mewujudkannya kembali di tahun pertama kami
I’m not even religious, but hope there’s a church near
 Aku bahkan tidak religius, tapi berharap ada gereja dekat
It’s whiskey on my lips and it’s been too much thirst here
 Ini wiski di bibirku dan ini terlalu dahsyat di sini
My lifestyle is getting outta hand
 Gaya hidup saya mulai keluar dari tangan
I come down and take a xan
 Aku turun dan mengambil xan
Did too much blow tonight, I try to sleep but I can’t
 Apakah terlalu banyak pukulan malam ini, saya mencoba untuk tidur tapi saya tidak bisa
Ignoring phone calls, when she hit me I don’t answer
 Mengabaikan panggilan telepon, saat dia memukulku, aku tidak menjawab
‘Cuz I’m faded, I ain’t tryna listen to another lecture
 ‘Cuz aku sudah pudar, aku bukan tryna mendengarkan ceramah lain
These drugs are the only way I’m escapin’ from the pressure
 Obat-obatan ini adalah satu-satunya cara saya melepaskan diri dari tekanan
You don’t know what it’s like for me, you got no way to measure
 Anda tidak tahu bagaimana rasanya bagi saya, Anda tidak bisa mengukurnya
She said "I know you well, why you don’t let me in to help you?
 Dia berkata & quot; Saya tahu Anda dengan baik, mengapa Anda tidak membiarkan saya membantu Anda?
These groupies at these parties, they don’t even know the real you
 Kelompok-kelompok ini di pesta-pesta ini, mereka bahkan tidak mengenal Anda yang sebenarnya
I’m worried about you, hope you never do enough to kill you
 Aku khawatir denganmu, semoga kau tidak pernah cukup untuk membunuhmu
Decide what you want, ‘cuz I can only wait until you-
 Tentukan apa yang Anda inginkan, ‘cuz saya hanya bisa menunggu sampai Anda-
Push me so far, then I’ve got nothing else to tell you
 Dorong aku sejauh ini, maka aku tidak punya hal lain untuk diceritakan kepadamu
If I don’t make you happy, hope success and all the wealth do
 Jika saya tidak membuat Anda bahagia, semoga sukses dan semua kekayaan dilakukan
 
 
Little bird, little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil, burung kecil
Spread your wings
 Bentangkan sayapmu
And fly away
 Dan terbang menjauh
Little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil
Won’t you spread your wings
 Tidakkah kamu akan menyebarkan sayapmu?
And fly away?
 Dan terbang jauh?
 
 
The toughest part is letting go
 Bagian terberat adalah membiarkan
Million times you saw the cliff, but never jumped to end it though
 Jutaan kali Anda melihat tebing, tapi tidak pernah melompat untuk mengatasinya
Mistakes can always turn into another lesson though
 Kesalahan selalu bisa berubah menjadi pelajaran lain
Say I’m selfish, but you’re telling me what I already know
 Katakanlah saya egois, tapi Anda mengatakan apa yang sudah saya ketahui
If you were smart you would run away and never let me know-
 Jika Anda pintar Anda akan melarikan diri dan tidak pernah membiarkan saya tahu-
Where you went, so I can’t chase you there; fly away and go
 Ke mana Anda pergi, jadi saya tidak bisa mengejar Anda di sana; terbang pergi dan pergi
Don’t ask about me, you’ll be happier the less you know
 Jangan tanya tentang saya, kamu akan lebih bahagia apalagi yang kamu tahu
Nothing’ll change if we keep staying put like we’re in control
 Tidak ada yang akan berubah jika kita tetap bertahan seperti kita memegang kendali
But you just don’t budge, you just like an old judge
 Tapi Anda hanya tidak bergeming, Anda hanya seperti seorang hakim tua
Can’t you see we got stains on this? This is no smudge
 Tidak bisakah kamu melihat noda di sini? Ini bukan noda
If only we could live with no liquor, no drugs
 Kalau saja kita bisa hidup tanpa minuman keras, tidak ada obat bius
You got every right to hate me, but you still hold no grudge
 Anda berhak membenci saya, tapi Anda tetap tidak menyimpan dendam
You gotta go, even though it hurts, is this for certain
 Anda harus pergi, meskipun sakit, apakah ini pasti
Even though I’d hate to see you with another person
 Meskipun aku tidak suka bertemu denganmu dengan orang lain
And even though you’ll always be there in my heart just lurking
 Dan meskipun Anda akan selalu ada di dalam hati saya hanya bersembunyi
Haunting me, I gotta find myself and now I’m searchin’
 Haunting aku, aku harus menemukan diriku dan sekarang aku cari di ‘
 
 
Little bird, little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil, burung kecil
Spread your wings
 Bentangkan sayapmu
And fly away
 Dan terbang menjauh
Little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil
Won’t you spread your wings
 Tidakkah kamu akan menyebarkan sayapmu?
And fly away?
 Dan terbang jauh?
 
 
I wish you happiness, one day you’ll find the right one
 Saya berharap Anda bahagia, suatu hari Anda akan menemukan yang benar
You’re a queen, you deserve to be treated like one
 Anda seorang ratu, Anda pantas diperlakukan seperti itu
Vacation for the mind every time I go to light one
 Liburan untuk pikiran setiap kali saya pergi ke cahaya satu
Karma is a bitch, I’m well aware one day it might come
 Karma itu sundal, aku sadar suatu hari nanti mungkin akan datang
Yeah, one day it might come
 Ya, suatu hari mungkin akan tiba
 
 
Little bird, little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil, burung kecil
Spread your wings
 Bentangkan sayapmu
And fly away
 Dan terbang menjauh
Little bird, little bird, little bird
 Burung kecil, burung kecil, burung kecil
Won’t you spread your wings
 Tidakkah kamu akan menyebarkan sayapmu?
And fly away?
 Dan terbang jauh?

Terjemahan Lirik Lagu G-Eazy Lainnya