Jimmy Buffett, Josh Leo & J.D. Selatan
He took one last look
Dia melihat terakhir kalinya
Tossed that address book
Diumpankan buku alamat itu
His odyssey had begun
Pengabdiannya telah dimulai
No time to see sights
Tidak ada waktu untuk melihat pemandangan
Ran all the red lights
Berlari semua lampu merah
Burned all his bridges
Membakar semua jembatannya
Now it's love on the run
Sekarang cinta dalam pelarian
Chorus:
Paduan suara:
Livin' it up
Livin ‘itu
Is takin' all of his time
Apakah takin ‘sepanjang waktunya
But he ain't givin' it up
Tapi dia tidak memberikannya
It suits his temperament fine
Itu sesuai dengan temperamennya baik-baik saja
Up on the bandstand, plays for a few fans
Di panggung, bermain untuk beberapa penggemar
Workin' for minimum wage
Workin ‘untuk upah minimum
He sees her lookin', his brain is cookin'
Dia melihat dia melihat, otaknya memasak.
She takes her seat of the foot of the stage
Dia duduk di kaki panggung
Chorus:
Paduan suara:
Livin' it up
Livin ‘itu
It's takin' all of his time
Ini takin ‘sepanjang waktunya
But he ain't givin' it up
Tapi dia tidak memberikannya
It suits his temperament fine
Itu sesuai dengan temperamennya baik-baik saja
Yeah he loves livin' it up
Yeah dia mencintai hidup itu
And takin' all of hes time
Dan mengambil semua waktu
But he ain't givin' it up
Tapi dia tidak memberikannya
It never crosses his mind
Tidak pernah terlintas dalam pikirannya
Didn't say much, had a soft touch
Tidak banyak bicara, punya sentuhan lembut
Knew what felt good in her man
Tahu apa yang dirasakan baik pada pria itu
He was the same way, they split the next day
Dia juga sama, mereka berpisah keesokan harinya
Sang all the way through the Yucatan
Bernyanyi sepanjang jalan melalui Yucatan
Chorus:
Paduan suara:
Livin' it up
Livin ‘itu
It's takin' all of our taime
Ini mengambil semua taime kita
But we ain't givin' it up
Tapi kita tidak mendorongnya
It never crosses our mind
Itu tidak pernah melintasi pikiran kita
No no no he's just livin' it up
Tidak, tidak, tidak, dia hanya mengusahakannya
And takin' all of his time
Dan takin ‘sepanjang waktunya
But he ain't givin' her up
Tapi dia tidak mendorongnya
She suits his temperament fine
Dia cocok dengan temperamennya baik-baik saja
Yeah she's just livin' it up
Yeah dia hanya livin ‘it up
And takin' all of his time.
Dan takin ‘sepanjang waktunya.