lagu Judy Collins – Terjemahan Lirik Daughters Of Time

Judy Collins | Judul Lagu: Daughters Of Time

From the beginning of time
Sejak awal
Like a heartbeat that never can die
Seperti detak jantung yang tak pernah bisa mati
Like the wind on the sea like the sun on the sand
Seperti angin di laut seperti matahari di atas pasir
Like a baby's cry
Seperti tangisan bayi
We've had a dream in our hearts
Kami memiliki mimpi di hati kami
That gives us the courage to try
Itu memberi kita keberanian untuk mencoba
We must have a song that says we can be strong
Kita harus memiliki sebuah lagu yang mengatakan bahwa kita bisa menjadi kuat
We must reach for the sky
Kita harus meraih langit

We are the daughters of time
Kami adalah anak perempuan waktu
And the sisters of a new day
Dan para sister pada hari yang baru
Born in the labor of love
Terlahir dalam kerja cinta
And the promise of tomorrow
Dan janji besok
We are the children of light and we are here today
Kita adalah anak-anak terang dan kita di sini hari ini
We are here to stay
Kami di sini untuk tinggal
The suns and the daughters of time
Matahari dan anak perempuan waktu

We are no longer alone we are no longer afraid
Kita sudah tidak sendirian lagi kita tidak lagi takut
We can reach out with our hands and our hearts
Kita bisa menjangkau dengan tangan dan hati kita
That's how dreams are made
Begitulah mimpi dibuat
Over the water so wide
Di atas air sangat lebar
Like a bird that sails on through the sky
Seperti burung yang berlayar melintasi langit
We know the way to be the best we can be
Kita tahu cara untuk menjadi yang terbaik
And look life in the eye
Dan lihatlah hidup di mata

Just like the lady in the harbor shining bright
Sama seperti wanita di pelabuhan bersinar terang
Giving her hope in the darkest of the nightJ
Memberikan harapannya di malam yang paling gelap
ust like the lady in the harbor standing tall
Seperti wanita di pelabuhan yang berdiri tegak
Now we know we are together one and all
Sekarang kita tahu kita bersama satu dan semua

We're on our way to the stars
Kami dalam perjalanan menuju bintang
Nothing can turn us away
Tidak ada yang bisa mengusir kita
We will survive and our dream is alive of a better day
Kita akan bertahan dan impian kita hidup dari hari yang lebih baik
There is a way to find peace
Ada cara untuk menemukan kedamaian
Turning away from the past
Berpaling dari masa lalu
With love for our brothers and sisters on earth
Dengan cinta untuk saudara dan saudari kita di bumi
We'll have a new world at last
Kita akan memiliki dunia baru pada akhirnya