lagu La Bouche – Terjemahan Lirik Say It With Love

La Bouche | Judul Lagu: Say It With Love

When I am all alone, without you, the way you kiss is something I never knew.
Bila saya sendirian, tanpamu, cara Anda mencium adalah sesuatu yang tidak pernah saya ketahui.
You know how you look at me, with your eyes, and tell me that I’m someone special.
Anda tahu bagaimana Anda memandang saya, dengan mata Anda, dan katakan bahwa saya seseorang yang istimewa.
And there’s no-one who makes me feel like this, somehow I believe that you mean it.
Dan tidak ada orang yang membuat saya merasa seperti ini, entah bagaimana saya percaya bahwa Anda sungguh-sungguh.


Say it with love
Ucapkan itu dengan cinta
Straight from your heart
Langsung dari hatimu
And make my dream come true
Dan mewujudkan impian saya menjadi kenyataan
Say it with love
Ucapkan itu dengan cinta
Straight from your heart
Langsung dari hatimu
Know from the start
Ketahuilah dari awal
That I’ll always love you
Bahwa aku akan selalu mencintaimu


We haven’t been very long together, but I know that you’re the answer to my favourite prayer.
Kami belum lama bersama, tapi saya tahu bahwa Anda adalah jawaban atas doa favorit saya.
When I tell you you’re beautiful, and you listen you know that I mean it.
Ketika saya mengatakan bahwa Anda cantik, dan Anda mendengarkan Anda tahu bahwa saya bersungguh-sungguh.
No-one can make me feel like you, no other one I will love for the rest of my life.
Tidak ada yang bisa membuat saya merasa seperti Anda, tidak ada orang lain yang akan saya cintai sepanjang sisa hidup saya.


Say it with love, know that I love you, oh forever and ever and ever, say it.
Katakanlah itu dengan cinta, ketahuilah bahwa aku mencintaimu, oh selamanya dan selama ini, katakanlah.


Say I’m pretty but say it with love
Katakanlah saya cantik tapi mengatakannya dengan cinta
Say I’m special but say it with love
Katakanlah saya spesial tapi ucapkan dengan cinta
Say I’m crazy but say it with love
Katakanlah aku gila tapi mengatakannya dengan cinta
Say it baby, say it with love
Katakanlah itu sayang, katakan itu dengan cinta
Say you want me but say it with love
Katakanlah Anda menginginkan saya tapi mengatakannya dengan cinta
Say you need me but say it with love
Katakanlah kau membutuhkanku tapi mengatakannya dengan cinta
Say you adore me, but say it with love
Katakanlah kamu memuja saya, tapi ucapkan dengan cinta
Say it baby, say it with love.
Katakanlah itu sayang, katakan itu dengan cinta.


Baby don’t you know that I will always love you.
Sayang kamu tidak tahu aku akan selalu mencintaimu

Terjemahan Lirik Lagu La Bouche Lainnya