lagu Less Than Jake – Terjemahan Lirik Scott Farcas Takes It On The Chin

Less Than Jake | Judul Lagu: Scott Farcas Takes It On The Chin

Well,
Baik,
I think of how things are.
Saya memikirkan bagaimana keadaannya.
Right now it feels like,
Saat ini rasanya seperti,
yea, it all feels like
ya, itu semua terasa seperti
some kind of circus show.
semacam pertunjukan sirkus.
And how this town,
Dan bagaimana kota ini,
it keeps you pinned down.
itu membuat Anda terjepit.
Same old song from years ago.
Lagu lama yang sama dari tahun yang lalu.


And how this place,
Dan bagaimana tempat ini,
will chew you up.
akan mengunyahmu
Then spit you out
Lalu ludah kau keluar
before you go-oh.
sebelum kau pergi-oh.
And when they drag you,
Dan saat mereka menyeretmu,
kickin’ and screamin’
kickin ‘dan screamin’
from the scene you know,
Dari tempat kejadian Anda tahu,
that it’s time to leave.
bahwa sudah waktunya untuk pergi


Well,
Baik,
I think of how this town,
Saya memikirkan bagaimana kota ini,
right now it’s filled with
sekarang sudah penuh dengan
speed freaks, and assholes,
aneh kecepatan, dan bajingan,
and all kinds of creeps.
dan semua jenis merinding.
And some how every new face,
Dan beberapa bagaimana setiap wajah baru,
in every single case
dalam setiap kasus
in a year or two will be erased.
dalam satu atau dua tahun akan terhapus.


And how this place,
Dan bagaimana tempat ini,
will chew you up.
akan mengunyahmu
Then spit you out
Lalu ludah kau keluar
before you go-oh.
sebelum kau pergi-oh.
And when they drag you,
Dan saat mereka menyeretmu,
kickin’ and screamin’
kickin ‘dan screamin’
from the scene you know,
Dari tempat kejadian Anda tahu,
that it’s time to leave.
bahwa sudah waktunya untuk pergi


When I think of how I’m
Saat aku memikirkan bagaimana aku
feeling right now, somehow.
Perasaan sekarang juga, entah bagaimana.
I still remember how I
Aku masih ingat bagaimana aku
felt four years ago.
terasa empat tahun yang lalu
And when I think of how
Dan saat aku memikirkan caranya
things are right now,
keadaan sekarang,
the same old song
lagu lama yang sama
from years ago.
dari tahun yang lalu


I know this place,
Aku tahu tempat ini,
will chew you up.
akan mengunyahmu
Spit you out before you go.
Meludah Anda sebelum Anda pergi.
I know, I know.
Saya tahu saya tahu.
And when they drag you,
Dan saat mereka menyeretmu,
kickin’ and screamin’
kickin ‘dan screamin’
from the scene you know,
Dari tempat kejadian Anda tahu,
that it’s time to go.
bahwa sudah waktunya pergi.
(That it’s time to go.)
(Itu saatnya untuk pergi.)

Terjemahan Lirik Lagu Less Than Jake Lainnya