lagu Lucinda Williams – Terjemahan Lirik Here In California

Lucinda Williams | Judul Lagu: Here In California

When I was young, my mama told me
Saat aku muda, mamaku memberitahuku
She said child, take your time
Dia bilang anak itu, luangkan waktumu
Don't fall in love too quickly before you know your mind
Jangan jatuh cinta terlalu cepat sebelum Anda tahu pikiran Anda
She held me round the shoulders
Dia memelukku di bahu
In a voice so soft and kind
Dengan suara yang begitu lembut dan baik hati
She said love can make you happy and love can rob you blind
Katanya cinta bisa membuatmu bahagia dan cinta bisa merampokmu buta


CHORUS
PADUAN SUARA
Here in California
Di sini, di California
Fruit hangs heavy on the vine
Buah hang berat pada pokok anggur
There's no gold-I thought I'd warn ya
Tidak ada emas-kupikir aku akan memperingatkanmu
and the hills turn brown in the summertime
dan bukit-bukit berubah menjadi cokelat di musim panas


Now I may learn to love you
Sekarang aku bisa belajar mencintaimu
but I can't say when
tapi aku tidak bisa mengatakan kapan
This morning we were strangers, and tonight we're only friends
Pagi ini kami orang asing, dan malam ini kami hanya berteman
I'll take my time to know you, I'll take my time to see
Saya akan meluangkan waktu untuk mengenal Anda, saya akan meluangkan waktu untuk melihatnya
There's nothing I won't show you if you take your time with me
Tidak ada yang tidak akan saya tunjukkan jika Anda meluangkan waktu bersama saya


CHORUS
PADUAN SUARA


It's an old, familiar story, an old, familiar rhyme
Ini adalah cerita lama yang familiar, sajak lama dan akrab
To everything there is a season, to every purpose there's a time
Untuk segala sesuatu ada musim, untuk setiap tujuan ada saatnya
A time to love and come together, a time we look long for a mate
Ada waktu untuk mencintai dan bersatu, saatnya kita menantikan pasangan
A time for questions we can't answer, though we ask them just the same
Ada waktu untuk pertanyaan yang tidak bisa kami jawab, meski kami menanyakannya sama

Terjemahan Lirik Lagu Lucinda Williams Lainnya