(Di telepon saya)
Time spent sitting all alone
Waktu yang dihabiskan duduk sendirian
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
Time spent sitting all alone
Waktu yang dihabiskan duduk sendirian
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
I try to pull the curtains back
Aku mencoba menarik tirai kembali
Turn you off, can’t be touched
Matikan, tidak bisa disentuh
When all I want and all I know
Bila semua aku mau dan yang aku tahu
Is time spent looking at my phone
Apakah waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya?
(On my phone)
(Di telepon saya)
Find me when the lights go down
Temukan saya saat lampu turun
Signing in signing out
Masuk untuk keluar
Gods descend to take me home
Dewa turun untuk mengantarku pulang
Find me staring at my phone
Temukan saya sambil menatap telepon saya
I’m wondering where the hours went
Aku bertanya-tanya di mana jam-jam berlalu
As I’m losing consciousness
Saat aku kehilangan kesadaran
My sullen face is all aglow
Wajahku yang cemberut pingsan
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
Nothing that you need
Tidak ada yang kamu butuhkan
Is a little shiny feature
Apakah fitur sedikit mengkilap
All the memories you shed
Semua kenangan yang kamu tumpangi
Developed by the global creatures
Dikembangkan oleh makhluk global
Nothing can compete
Tidak ada yang bisa bersaing
With the first time you saw her
Dengan pertama kali Anda melihatnya
Passing strangers on the street
Melewati orang asing di jalanan
Spending every moment looking at their phones
Menghabiskan setiap saat melihat ponsel mereka
(On my phone)
(Di telepon saya)
Time spent sitting all alone
Waktu yang dihabiskan duduk sendirian
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
Time spent sitting all alone
Waktu yang dihabiskan duduk sendirian
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
I call you you don’t call me back
Saya menghubungi Anda, Anda tidak memanggil saya kembali
Almost had a heart attack
Hampir mengalami serangan jantung
I’m listening to the window moan
Aku sedang mendengarkan desah jendela
Time spent looking at my phone
Waktu yang dihabiskan untuk melihat telepon saya
Closer getting far
Lebih dekat sampai jauh
So you close all the windows
Jadi kamu menutup semua jendela
I would never let you die
Aku tidak akan pernah membiarkanmu mati
Even if our love is over winter
Bahkan jika cinta kita melebihi musim dingin
You know what you need
Anda tahu apa yang Anda butuhkan
Is a way to remember
Adalah cara untuk mengingat
You can never find the time
Anda tidak pernah bisa menemukan waktu
If you spend everyday looking at your phone
Jika Anda habiskan setiap hari melihat telepon Anda
You should come with me
Kamu harus ikut denganku
We can lose ourselves in nothing
Kita bisa kehilangan diri kita sendiri tanpa apa-apa
Happy faces from the feed
Wajah bahagia dari makanan
And we try to turn them into something
Dan kami mencoba mengubahnya menjadi sesuatu
Even if you choose to believe that it’s empty
Bahkan jika Anda memilih untuk percaya bahwa itu kosong
You come back to me again
Anda kembali lagi kepada saya
You can go ahead and stop pretending
Anda bisa terus maju dan berhenti berpura-pura