lagu Neil Young – Terjemahan Lirik Like A Hurricane

Neil Young | Judul Lagu: Like A Hurricane

Once I thought I saw you in a crowded hazy bar,
Pernah kupikir aku melihatmu di sebuah bar berkabut yang penuh sesak,
Dancing on the light from star to star.
Menari terang dari bintang ke bintang.
Far across the moonbeam I know that's who you are,
Jauh di seberang bulan, aku tahu siapa dirimu,
I saw your brown eyes turning once to fire.
Aku melihat mata cokelatmu berputar sekali untuk api.


You are like a hurricane
Anda seperti badai
There's calm in your eye.
Ada ketenangan di matamu.
And I'm gettin' blown away
Dan aku tersentak
To somewhere safer where the feeling stays.
Ke tempat yang lebih aman dimana perasaan itu tetap ada.
I want to love you but I'm getting blown away.
Aku ingin mencintaimu tapi aku terpesona.


I am just a dreamer, but you are just a dream,
Saya hanya seorang pemimpi, tapi Anda hanya mimpi,
You could have been anyone to me.
Anda bisa saja menjadi seseorang untuk saya.
Before that moment you touched my lips
Sebelum saat itu kau menyentuh bibirku
That perfect feeling when time just slips
Perasaan sempurna itu saat waktu tergelincir
Away between us on our foggy trip.
Jauh di antara kami dalam perjalanan berkabut kami.


You are like a hurricane
Anda seperti badai
There's calm in your eye.
Ada ketenangan di matamu.
And I'm gettin' blown away
Dan aku tersentak
To somewhere safer where the feeling stays.
Ke tempat yang lebih aman dimana perasaan itu tetap ada.
I want to love you but I'm getting blown away.
Aku ingin mencintaimu tapi aku terpesona.


You are just a dreamer, and I am just a dream.
Anda hanya seorang pemimpi, dan saya hanya mimpi.
You could have been anyone to me.
Anda bisa saja menjadi seseorang untuk saya.
Before that moment you touched my lips
Sebelum saat itu kau menyentuh bibirku
That perfect feeling when time just slips
Perasaan sempurna itu saat waktu tergelincir
Away between us on our foggy trip.
Jauh di antara kami dalam perjalanan berkabut kami.


You are like a hurricane
Anda seperti badai
There's calm in your eye.
Ada ketenangan di matamu.
And I'm gettin' blown away
Dan aku tersentak
To somewhere safer where the feeling stays.
Ke tempat yang lebih aman dimana perasaan itu tetap ada.
I want to love you but I'm getting blown away.
Aku ingin mencintaimu tapi aku terpesona.

Terjemahan Lirik Lagu Neil Young Lainnya