lagu Rascal Flatts – Terjemahan Lirik Come Wake Me Up

Rascal Flatts | Judul Lagu: Come Wake Me Up

I can usually drink you right off of my mind
Saya biasanya bisa langsung meminumnya dari pikiran saya
But I miss you tonight
Tapi aku merindukanmu malam ini
I can normally push you right out of my heart
Saya biasanya bisa mendorong Anda keluar dari hati saya
But I’m too tired to fight
Tapi aku terlalu lelah untuk bertarung


Yeah the whole thing begins
Ya semuanya dimulai
And I let you sink into my veins
Dan aku membiarkanmu tenggelam ke pembuluh darahku
And I feel the pain like it’s new
Dan aku merasa sakit seperti itu baru
Everything that we were,
Segala sesuatu yang kita,
Everything that you said,
Segala sesuatu yang Anda katakan,
Everything that I did and that I couldn’t do
Semua yang saya lakukan dan itu tidak bisa saya lakukan
Plays through tonight
Dimainkan sampai malam ini


Tonight your memory burns like a fire
Malam ini ingatanmu terbakar seperti api
With everyone it grows higher and higher
Dengan semua orang tumbuh lebih tinggi dan lebih tinggi
And I can’t get over it, I just can’t put out this love
Dan saya tidak bisa melupakannya, saya tidak bisa mengeluarkan cinta ini
I just sit in these flames and pray that you’ll come back
Saya hanya duduk di api ini dan berdoa agar Anda kembali lagi
Close my eyes tightly, hold on and hope that I’m dreaming
Tutup mataku erat, tahan dan berharap aku bermimpi
Come wake me up
Ayo bangunkan aku


Turn the TV up loud just to drown out your voice, but I can’t forget
Balikkan TV dengan keras hanya untuk meredam suaramu, tapi aku tidak bisa melupakannya
Now I’m all out of ideas and baby I’m down to my last cigarette
Sekarang saya semua keluar dari ide dan sayang saya sampai ke rokok terakhir saya
Yeah, you’re probably asleep deep inside of your dreams while I’m sitting here crying and trying to
Ya, Anda mungkin tertidur jauh di dalam mimpimu sementara aku duduk di sini sambil menangis dan mencoba
see
Lihat
Yeah, wherever you are baby now I am sure you moved on and aren’t thinking twice about me
Ya, di mana pun Anda masih bayi sekarang saya yakin Anda pindah dan tidak berpikir dua kali tentang saya
And you tonight
Dan kamu malam ini


Tonight your memory burns like a fire
Malam ini ingatanmu terbakar seperti api
With everyone it grows higher and higher
Dengan semua orang tumbuh lebih tinggi dan lebih tinggi
I can’t get over it, I just can’t put out this love
Saya tidak bisa melupakannya, saya tidak bisa mengeluarkan cinta ini
I just sit in these flames and pray that you’ll come back
Saya hanya duduk di api ini dan berdoa agar Anda kembali lagi
Close my eyes tightly, hold on and hope that I’m dreaming
Tutup mataku erat, tahan dan berharap aku bermimpi


I know that you’re movin’ on
Saya tahu bahwa Anda sedang pindah
I know I should give you up
Aku tahu aku harus memberimu
But I keep hopin’ that you’ll trip and fall back in love
Tapi aku tetap ingat bahwa kau akan tersandung dan jatuh cinta lagi
Time’s not healin’ anything
Waktu tidak menyematkan ‘apapun
Baby, this pain is worse than it ever was
Sayang, rasa sakit ini lebih buruk dari sebelumnya
I know that you can’t hear me, but baby I need you to save me tonight
Aku tahu kau tidak bisa mendengarku, tapi sayang aku membutuhkanmu untuk menyelamatkanku malam ini


Tonight your memory burns like a fire
Malam ini ingatanmu terbakar seperti api
With everyone it grows higher and higher
Dengan semua orang tumbuh lebih tinggi dan lebih tinggi
I can’t get over it, I just can’t put out this love
Saya tidak bisa melupakannya, saya tidak bisa mengeluarkan cinta ini
I just sit in these flames and pray that you’ll come back
Saya hanya duduk di api ini dan berdoa agar Anda kembali lagi
Close my eyes tightly, hold on and hope that I’m dreaming
Tutup mataku erat, tahan dan berharap aku bermimpi
Come wake me up
Ayo bangunkan aku
Oh, I’m dreaming
Oh, aku sedang bermimpi
Come wake me up
Ayo bangunkan aku
Oh, I’m dreaming
Oh, aku sedang bermimpi

Terjemahan Lirik Lagu Rascal Flatts Lainnya