lagu S.P.O.C.K – Terjemahan Lirik Astrogirl

S.P.O.C.K | Judul Lagu: Astrogirl

She was a beauty queen with the future in her hand,
Dia adalah ratu kecantikan dengan masa depan di tangannya,
full of dreams and a ticket to wonderland
penuh dengan mimpi dan tiket ke wonderland
Young and innocent, ready for action,
Muda dan polos, siap beraksi,
trying everything for some satisfaction
mencoba segalanya untuk beberapa kepuasan
She fell deeper and deeper without success,
Dia jatuh lebih dalam dan dalam tanpa keberhasilan,
met the wrong guys and got stuck in a mess
bertemu orang yang salah dan terjebak dalam kekacauan
So now she works at a sleazy place
Jadi sekarang dia bekerja di tempat yang busuk
in a red light quadrant of space
di kuadran lampu merah ruang
Astrogirl – why don’t you leave this world?
Astrogirl – kenapa kamu tidak meninggalkan dunia ini?
I’ve been watching her for a while,
Aku sudah mengawasinya sebentar,
those tender eyes and her beutiful smile
Mata lembut itu dan senyumnya yang manis
The way she serves the drinks and acts polite,
Cara dia menyajikan minuman dan bersikap sopan,
and then disappears when the price is right
dan kemudian menghilang saat harganya tepat
But I can see that there is something wrong,
Tapi aku bisa melihat ada yang tidak beres,
it’s very obvious that she doesn’t belong
Sangat jelas bahwa dia bukan anggota
I wish there was something I could do,
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya lakukan,
to help her start something new
untuk membantunya memulai sesuatu yang baru
Astrogirl – why don’t you leave this world?
Astrogirl – kenapa kamu tidak meninggalkan dunia ini?

Terjemahan Lirik Lagu S.P.O.C.K Lainnya