lagu Sinead O’Connor – Terjemahan Lirik Feel So Different

Sinead O'Connor | Judul Lagu: Feel So Different

God grant me the serenity to accept the things I can not change
Tuhan berikan saya ketenangan untuk menerima hal-hal yang tidak dapat saya ubah
Courage to change the things I can
Keberanian untuk mengubah hal-hal yang saya bisa
And the wisdom to know the difference
Dan kebijaksanaan untuk mengetahui perbedaannya


I am not like I was before
Saya tidak seperti sebelumnya
I thought that nothing would change me
Saya pikir tidak ada yang bisa mengubah saya
I was not listening anymore
Aku tidak mendengarkan lagi
Still you continued to affect me
Masih Anda terus mempengaruhi saya


I was not thinking anymore
Aku tidak berpikir lagi
Although I said I still was
Meski saya bilang saya masih begitu
I'd said “I don't want anymore”
Aku berkata “Aku tidak mau lagi”
Because of bad experience
Karena pengalaman buruk


But now I feel so different
Tapi sekarang aku merasa sangat berbeda
I feel so different
Aku merasa sangat berbeda
I feel so different
Aku merasa sangat berbeda


I have not seen freedom before
Saya belum pernah melihat kebebasan sebelumnya
And I did not expect to
Dan aku tidak menyangka
Don't let me forget now I'm here
Jangan biarkan aku lupa sekarang aku di sini
Help me to help you to behold you
Bantu saya untuk membantu Anda melihat-lihat Anda


I started off with many friends
Saya memulai dengan banyak teman
And we spent a long time talking
Dan kami menghabiskan waktu lama untuk berbicara
I thought they meant every word they said
Kupikir itu berarti setiap kata yang mereka ucapkan
But like everyone else they were stalling
Tapi seperti orang lain mereka mengulur-ulur waktu


And now they seem so different
Dan sekarang mereka tampak sangat berbeda
They seem so different
Mereka tampak sangat berbeda
They seem so different
Mereka tampak sangat berbeda


I should have hatred for you
Seharusnya aku benci padamu
But I do not have any
Tapi aku tidak memilikinya
And I have always loved you
Dan aku selalu mencintaimu
Oh you have taught me plenty
Oh, kau telah mengajari saya banyak


The whole time I'd never seen
Sepanjang waktu aku belum pernah melihat
All you had spread before me
Semua kamu telah menyebar di hadapanku
The whole time I'd never seen
Sepanjang waktu aku belum pernah melihat
All I'd need was inside me
Yang saya butuhkan ada di dalam diri saya


Now I feel so different
Sekarang aku merasa sangat berbeda
I feel so different
Aku merasa sangat berbeda
I feel so different
Aku merasa sangat berbeda


I feel so different
Aku merasa sangat berbeda
I feel so different
Aku merasa sangat berbeda

Terjemahan Lirik Lagu Sinead O'Connor Lainnya