lagu Tanya Tucker – Terjemahan Lirik Two Sparrows In A Hurricane

Tanya Tucker | Judul Lagu: Two Sparrows In A Hurricane

(Mark Alan Springer)
(Mark Alan Springer)


She’s fifteen and he’s barely driving a car
Dia berumur lima belas tahun dan dia hampir tidak mengemudikan mobil
She’s got his ring and he’s got the keys to her heart
Dia punya cincinnya dan dia punya kunci hatinya
It’s just matter of time
Hanya masalah waktu saja
They’ll spread their wings and fly
Mereka akan menebarkan sayapnya dan terbang


Like two sparrows in a hurricane
Seperti dua burung pipit dalam angin topan
Trying to find their way
Mencoba menemukan jalan mereka
With a head full of dreams
Dengan kepala penuh mimpi
And faith that can move anything
Dan iman itu bisa memindahkan apapun
They’ve heard it’s all uphill
Mereka pernah mendengar semuanya menanjak
But all they know is how they feel
Tapi yang mereka tahu adalah bagaimana perasaan mereka
The world says they’ll never make it, love says they will
Dunia mengatakan bahwa mereka tidak akan pernah berhasil, cinta mengatakan bahwa mereka akan melakukannya


There’s a baby crying and one more on the way
Ada bayi menangis dan satu lagi di jalan
There’s a wolf at the door with a big stack of bills
Ada serigala di pintu dengan setumpuk tagihan besar
They can’t pay
Mereka tidak bisa membayar
The clouds are dark and the wind is high
Awan gelap dan angin tinggi
But they can see the other side
Tapi mereka bisa melihat sisi lainnya


Like two sparrows in a hurricane
Seperti dua burung pipit dalam angin topan
Trying to find their way
Mencoba menemukan jalan mereka
With a head full of dreams
Dengan kepala penuh mimpi
And faith that can move anything
Dan iman itu bisa memindahkan apapun
They’ve heard it’s all uphill
Mereka pernah mendengar semuanya menanjak
But all they know is how they feel
Tapi yang mereka tahu adalah bagaimana perasaan mereka
The world says they’ll never make it, love says they will
Dunia mengatakan bahwa mereka tidak akan pernah berhasil, cinta mengatakan bahwa mereka akan melakukannya


She’s eighty-three and he’s barely driving a car
Dia berusia delapan puluh tiga tahun dan dia hampir tidak mengemudikan mobil
She’s got his ring and he’s got the key to her heart
Dia punya cincinnya dan dia punya kunci hatinya
It’s just a matter of time
Itu hanya masalah waktu
They’ll spread their wings and fly
Mereka akan menebarkan sayapnya dan terbang


Like two sparrows in a hurricane
Seperti dua burung pipit dalam angin topan
Trying to find their way
Mencoba menemukan jalan mereka
With a head full of dreams
Dengan kepala penuh mimpi
And faith that can move anything
Dan iman itu bisa memindahkan apapun
They’ve heard it’s all uphill
Mereka pernah mendengar semuanya menanjak
But all they know is how they feel
Tapi yang mereka tahu adalah bagaimana perasaan mereka
The world says they’ll never make it, love says they will
Dunia mengatakan bahwa mereka tidak akan pernah berhasil, cinta mengatakan bahwa mereka akan melakukannya

Terjemahan Lirik Lagu Tanya Tucker Lainnya