lagu Tears For Fears – Terjemahan Lirik Advice For The Young At Heart

Tears For Fears | Judul Lagu: Advice For The Young At Heart

Advice for the young at heart
Saran untuk kaum muda di hati
Soon we will be older
Segera kita akan lebih tua
When we gonna make it work ?
Kapan kita akan membuatnya bekerja?


Too many people living in a secret world
Terlalu banyak orang yang tinggal di dunia rahasia
While they play mothers and fathers
Sementara mereka bermain ibu dan ayah
We play little boys and girls
Kami bermain anak laki-laki dan perempuan kecil
When we gonna make it work ?
Kapan kita akan membuatnya bekerja?
I could be happy
Aku bisa bahagia
I could be quite naive
Aku bisa sangat naif
It's only me and my shadows
Hanya aku dan bayang-bayangku
Happy in our make believe
Bahagia dalam membuat kita percaya
Soon…
Segera…


And with the hounds at bay
Dan dengan anjing di teluk
I'll call your bluff
Aku akan menelepon tebingmu
Cos it would be okay
Cos tidak apa-apa
To walk on tiptoes everyday
Berjalan berjinjit setiap hari


And when I think of you and all the love that's due
Dan saat aku memikirkanmu dan semua cinta yang jatuh tempo
I'll make a promise, I'll make a stand
Aku akan membuat janji, aku akan membuat sebuah pendirian
Cos to these big brown eyes, this comes as no surprise
Ke mata cokelat besar ini, ini tidak mengherankan
We've got the whole wide world in our hands
Kita memiliki seluruh dunia luas di tangan kita


Advice for the young at heart
Saran untuk kaum muda di hati
Soon we will be older
Segera kita akan lebih tua
When we gonna make it work ?
Kapan kita akan membuatnya bekerja?


Love is promise
Cinta adalah janji
Love is a souvenir
Cinta adalah suvenir
Once given
Setelah diberikan
Never forgotten, never let it disappear
Jangan pernah lupa, jangan biarkan hal itu hilang
This could be our last chance
Ini bisa menjadi kesempatan terakhir kami
When we gonna make it work ?
Kapan kita akan membuatnya bekerja?
Working hour is over
Jam kerja sudah berakhir


And how it makes me weep
Dan bagaimana itu membuatku menangis
Cos someone sent my soul to sleep
Cos seseorang mengirim jiwaku untuk tidur


And when I think of you and all the love that's due
Dan saat aku memikirkanmu dan semua cinta yang jatuh tempo
I'll make a promise, I'll make a stand
Aku akan membuat janji, aku akan membuat sebuah pendirian
Cos to these big brown eyes, this comes as no surprise
Ke mata cokelat besar ini, ini tidak mengherankan
We've got the whole wide world in our hands
Kita memiliki seluruh dunia luas di tangan kita


Advice for the young at heart
Saran untuk kaum muda di hati
Soon we will be older
Segera kita akan lebih tua
When we gonna make it work ?
Kapan kita akan membuatnya bekerja?


Working hour is over
Jam kerja sudah berakhir
We can do anyhting that we want
Kita bisa melakukan apapun yang kita inginkan
Anything that we feel like doing
Apa pun yang kita rasakan seperti lakukan
Advice…
Nasihat…

Terjemahan Lirik Lagu Tears For Fears Lainnya