lagu Tom Waits – Terjemahan Lirik That Feel

Tom Waits | Judul Lagu: That Feel

Well there’s one thing you can’t lose
Nah, ada satu hal yang tidak bisa Anda hilangkan
It’s that feel
Itu yang terasa
Your pants, your shirt, your shoes
Celana, bajumu, sepatumu
But not that feel
Tapi tidak begitu
You can throw it out in the rain
Anda bisa membuangnya di tengah hujan
You can whip it like a dog
Anda bisa mencambuknya seperti anjing
You can chop it down like an old dead tree
Anda bisa memotongnya seperti pohon mati tua
You can always see it
Anda selalu bisa melihatnya
When you’re coming into town
Saat kamu datang ke kota
Once you hang it on the wall
Setelah Anda menggantungnya di dinding
You can never take it down
Anda tidak akan pernah bisa menurunkannya


But there’s one thing you can’t lose
Tapi ada satu hal yang tidak bisa Anda kehilangan
ANd it’s that feel
Dan itu yang terasa
You can pawn your watch and chain
Anda bisa menggadaikan jam dan rantai Anda
But not that feel
Tapi tidak begitu
It always comes and finds you
Itu selalu datang dan menemukan Anda
It will always hear yo ucry
Ini akan selalu mendengar yo ucry
I cross my wooden leg
Aku menyilangkan kaki kayuku
And I swear on my glass eye
Dan aku bersumpah di kaca mata saya
Itt will never leave you high and dry
Itt tidak akan pernah meninggalkan Anda tinggi dan kering
Never leave you loose
Jangan pernah membiarkanmu lepas
It’s harder to get rid of than tattoos
Lebih sulit untuk menyingkirkan daripada tato


But there’s one thing you can’t do
Tapi ada satu hal yang tidak bisa Anda lakukan
Is lose that feel
Apakah kehilangan perasaan itu?
You can throw it off a bridge
Anda bisa membuangnya dari jembatan
You can lose it in the fire
Anda bisa kehilangan itu di dalam api
Yo ucan leave it at the altar
Yo ucan meninggalkannya di altar
But it will make you out a liar
Tapi itu akan membuatmu menjadi pembohong
You can fall down in the street
Anda bisa jatuh di jalan
You can leaveit in the lurch
Anda bisa meninggalkannya dengan susah payah
Well you say that it’s gospel
Nah Anda mengatakan bahwa itu adalah Injil
But I know that it’s only church
Tapi saya tahu itu hanya gereja


And there’s one thing you can’t lose
Dan ada satu hal yang tidak bisa Anda kehilangan
And it’s that feel
Dan itu yang terasa
It’s that feel
Itu yang terasa

Terjemahan Lirik Lagu Tom Waits Lainnya