Aku kembali ke tanah kering sekali lagi
Opportunity awaits me like a rat in the drain
Kesempatan menanti saya seperti tikus di saluran pembuangan
We’re all hunting honey with money to burn
Kita semua berburu madu dengan uang untuk dibakar
Just a short time to show you the tricks that we’ve learned
Hanya sebentar untuk menunjukkan trik yang telah kita pelajari
If the boys all behave themselves here
Jika anak laki-laki semua bersikap di sini
Well there’s pretty young ladies and beer in the rear
Nah ada wanita muda cantik dan bir di belakang
You won’t need a gutter to sleep in tonight
Anda tidak perlu selokan untuk tidur malam ini
Oh the prices I charge here will see you alright
Oh harga yang saya tetapkan di sini akan melihat Anda baik-baik saja
So she lays down beside me again
Jadi dia berbaring di sampingku lagi
My sweet painted lady, the one with no name
Wanita manisku yang dicat, yang tanpa nama
Many have used her and many still do
Banyak yang telah menggunakannya dan masih banyak yang melakukannya
There’s a place in the world for a woman like you
Ada tempat di dunia untuk wanita sepertimu
Oh sweet painted lady
Oh wanita lukis manis
Seems it’s always been the same
Sepertinya itu selalu sama
Getting paid for being laid
Dibayar untuk dibaringkan
Guess that’s the name of the game
Tebak itu nama permainannya
Forget us we’ll have gone very soon
Lupakan kita, kita akan segera pergi
Just forget we ever slept in your rooms
Lupakan saja kita pernah tidur di kamarmu
And we’ll leave the smell of the sea in your beds
Dan kita akan meninggalkan bau laut di tempat tidurmu
Where love’s just a job and nothing is said
Dimana cinta hanya sebuah pekerjaan dan tidak ada yang dikatakan