Lily Allen – Lirik Terjemahan Ldn

Lily Allen | Judul Lagu: Ldn

Riding through the city on my bike all day
Mengendarai mobil melewati kota dengan sepedaku seharian
Cause the filth took away my licence
Menyebabkan kotoran mengambil alih lisensi saya
It doesn’t get me down and I feel ok
Itu tidak menurunkan saya dan saya merasa baik-baik saja
Cause the sights that I’m seeing are priceless
Karena pemandangan yang saya lihat tak ternilai harganya


Everything seems to look as it should
Segalanya sepertinya terlihat seperti seharusnya
But I wonder what goes on behind doors
Tapi aku ingin tahu apa yang terjadi di balik pintu
A fella looking dapper, but he’s sittin with a slapper
Seorang pria tampak lebih manis, tapi dia duduk dengan tamparan
Then I see it’s a pimp and his crack whore
Lalu aku melihat itu adalah seorang germo dan pelacurnya yang retak


You might laugh you might frown
Anda mungkin tertawa Anda mungkin mengerutkan kening
Walkin’ round London town
Walkin ‘berkeliling kota London


Sun is in the sky oh why oh why ?
Matahari ada di langit oh kenapa oh kenapa?
Would I wanna be anywhere else
Apakah saya ingin berada di tempat lain?
Sun is in the sky oh why oh why ?
Matahari ada di langit oh kenapa oh kenapa?
Would I wanna be anywhere else
Apakah saya ingin berada di tempat lain?


When you look with your eyes
Bila Anda melihat dengan mata Anda
Everything seems nice
Segalanya tampak baik
But if you look twice
Tapi kalau kamu lihat dua kali
you can see it’s all lies
Anda bisa melihat itu semua kebohongan


There was a little old lady, who was walkin down the road
Ada seorang wanita tua kecil, yang sedang berjalan di jalan
She was struggling with bags from Tesco
Dia sedang berjuang dengan tas dari Tesco
There were people from the city havin lunch in the park
Ada orang dari kota yang makan siang di taman
I believe that it’s called al fresco
Saya percaya bahwa itu disebut al fresco
Then a kid came along to offer a hand
Kemudian seorang anak datang untuk menawarkan sebuah tangan


But before she had time to accept it
Tapi sebelum dia sempat menerimanya
hits her over the head, doesn’t care if she’s dead
Dia memukul kepalanya, tidak peduli apakah dia sudah meninggal
Cause he’s got all her jewellery and wallet
Karena dia punya semua perhiasan dan dompetnya


You might laugh you might frown
Anda mungkin tertawa Anda mungkin mengerutkan kening
walkin round London town
keliling kota London


Sun is in the sky oh why oh why?
Matahari ada di langit oh kenapa oh kenapa?
Would I wanna be anywhere else
Apakah saya ingin berada di tempat lain?
Sun is in the sky oh why oh why?
Matahari ada di langit oh kenapa oh kenapa?
Would I wanna be anywhere else
Apakah saya ingin berada di tempat lain?


When you look with your eyes
Bila Anda melihat dengan mata Anda
Everything seems nice
Segalanya tampak baik
But if you look twice
Tapi kalau kamu lihat dua kali
you can see it’s all lies
Anda bisa melihat itu semua kebohongan


Life, that’s city life, yeah that’s city life, that’s city life
Hidup, itu kehidupan kota, ya itu kehidupan kota, itu kehidupan kota
Life, that’s city life, yeah that’s city life, that’s city life
Hidup, itu kehidupan kota, ya itu kehidupan kota, itu kehidupan kota


Terjemahan Lirik Lagu Lily Allen Lainnya