Mariah Carey – My Saving Grace Lirik Terjemahan

Mariah Carey | Judul Lagu: My Saving Grace

I’ve still got a lot to learn
Aku masih harus banyak belajar
But, at least I know where I can turn
Tapi, setidaknya saya tahu dimana saya bisa berpaling
When I’m in my times of need
Ketika saya berada di saat saya membutuhkan
Just as long
Hanya sebagai panjang
(As I know all things are possible)
(Seperti yang saya tahu semua hal yang mungkin)
Just as long as I believe
Selama aku percaya


I’ve loved a lot, hurt a lot
Saya sangat mencintai banyak, sangat menyakitkan
Been burned a lot in my life and times
Telah banyak terbakar dalam hidup dan waktu saya
Spent precious years wrapped up in fear
Menghabiskan tahun-tahun berharga terbungkus ketakutan
With no end in sight
Tanpa akhir yang terlihat
Until my saving grace shined on me
Sampai anugerah keselamatanku bersinar padaku
Until my saving grace set me free
Sampai anugrah keselamatan saya membebaskan saya


Giving me peace
Memberi aku kedamaian
Giving me strength when I’d
Memberi aku kekuatan kapan aku mau
Almost lost it all
Hampir kehilangan semuanya
Catching my every fall
Menangkap setiap musim gugurku
I still exist because you keep me safe
Aku masih ada karena kau membuatku tetap aman
I found my saving grace within you
Saya menemukan anugrah keselamatan saya di dalam diri Anda


Yes, I’ve been bruised
Ya, saya sudah memar
Grew up confused
Bangun bingung
Been destitute
Sudah miskin
I’ve seen life from many sides
Saya telah melihat kehidupan dari banyak sisi
Been stigmatized
Telah distigmatisasi
Been black and white
Telah hitam dan putih
Felt inferior inside
Merasa inferior di dalam
Until my saving grace shined on me
Sampai anugerah keselamatanku bersinar padaku
Until my saving grace set me free
Sampai anugrah keselamatan saya membebaskan saya


Giving me peace
Memberi aku kedamaian
Giving me strength when I’d
Memberi aku kekuatan kapan aku mau
Almost lost it all
Hampir kehilangan semuanya
Catching my every fall
Menangkap setiap musim gugurku
I still exist because you keep me safe
Aku masih ada karena kau membuatku tetap aman
I found my saving grace within you
Saya menemukan anugrah keselamatan saya di dalam diri Anda


And the bountiful things that you do
Dan banyak hal yang Anda lakukan
Lord thank you
Terima kasih Tuhan
For delivering me
Untuk mengantarkan aku


And giving me peace
Dan memberi saya kedamaian
Giving me strength
Memberi saya kekuatan
Giving me hope when I’d
Memberi aku harapan kapan aku mau
Almost lost it all
Hampir kehilangan semuanya
Catching my every fall
Menangkap setiap musim gugurku
I still exist because you keep me safe
Aku masih ada karena kau membuatku tetap aman
Always my saving grace
Selalu anugrah saya
Pulls me through
Menarik saya melalui
I found my saving grace within you
Saya menemukan anugrah keselamatan saya di dalam diri Anda


(Yes you are – you’re my every, everything)
(Ya Anda – Anda adalah segalanya, semuanya)
Within you…
Dalam dirimu …
(Only, only you)
(Hanya, hanya kamu)
Yes lord
Ya tuan
(Only you)
(Hanya kamu)
My saving grace lord is
Tuan rahmat keselamatan saya adalah
You
Kamu

Terjemahan Lirik Lagu Mariah Carey Lainnya