Dia berjalan di bawah lampu jalan
And through a doorway into an empty room
Dan melalui pintu masuk ke sebuah ruangan kosong
There is money here lying on the table
Ada uang di sini tergeletak di atas meja
His eyes go out into the early evening gloom
Matanya pergi ke kegelapan sore
Somewhere close there are people laughing
Di suatu tempat dekat ada orang tertawa
Deep inside he knows that he never will again
Jauh di lubuk hatinya dia tahu bahwa dia tidak akan pernah lagi
Don't mind that big bang, the voice of reason sang
Jangan pedulikan big bang itu, suaranya bernyanyi
It ain't nothing, nothing, nothing, nothing
Itu bukan apa-apa, tidak ada apa-apa, tidak ada apa-apa
Are you on my side?
Apakah Anda di sisi saya?
Are we on the same side before?
Apakah kita di sisi yang sama sebelumnya?
Am I just kidding myself
Apa aku hanya bercanda?
In the waiting for the end?
Dalam menunggu akhir?
Beneath the screams the sirens rise
Di bawah jeritan sirene meningkat
From head to toe, he's bathed in an orange-yellow light
Dari kepala sampai kaki, dia mandi dengan cahaya kuning oranye
Picking up a black bag, he walks out through the doorway
Mengambil tas hitam, dia berjalan keluar melalui pintu
A shadow of creation gone to meet the night
Bayangan ciptaan pergi untuk bertemu malam
Are you on my side?
Apakah Anda di sisi saya?
Are we on the same side before?
Apakah kita di sisi yang sama sebelumnya?
Am I just kidding myself
Apa aku hanya bercanda?
In the waiting…
Dalam menunggu …
On my side?
Di sisiku?
Are we on the same side before?
Apakah kita di sisi yang sama sebelumnya?
Am I just kidding myself
Apa aku hanya bercanda?
In the waiting for the end
Dalam menunggu akhir
One more time for freedom, then
Sekali lagi untuk kebebasan, kalau begitu
One more time to strike out at the past you cannot change
Sekali lagi untuk menyerang di masa lalu Anda tidak bisa berubah
There are 50 ways to leave your lover but there isn't one that will ever bring them back again
Ada 50 cara untuk meninggalkan kekasih Anda tapi tidak ada satu yang akan membawa mereka kembali
Are you on my side?
Apakah Anda di sisi saya?
Are we on the same side before?
Apakah kita di sisi yang sama sebelumnya?
Am I just kidding myself
Apa aku hanya bercanda?
In the waiting…
Dalam menunggu …
On my side?
Di sisiku?
Are we on the same side, before?
Apakah kita di sisi yang sama, sebelumnya?
Am I just kidding myself
Apa aku hanya bercanda?
In the waiting for the end
Dalam menunggu akhir
X2
X2