Mewithoutyou – January 1979 Lirik Terjemahan

Mewithoutyou | Judul Lagu: January 1979

January, 1979 saw a terrible crash and it couldn’t help but laugh.
Januari 1979 mengalami kecelakaan yang mengerikan dan tidak bisa menahan tawa.
My ear pressed against the pass like a glass on a wall of a hospital photograph.
Telingaku menempel di celah seperti kaca di dinding foto rumah sakit.
My forehead no longer sweet with holy kisses worthy of your fiery lips.
Dahi saya tidak lagi manis dengan ciuman suci yang layak untuk bibir Anda yang berapi-api.
I was floating in a peaceful sea rescued by a sinking ship.
Aku mengambang di laut yang damai diselamatkan oleh kapal tenggelam.


If I could become the servant of all, no lower place to fall. (I could be your servant)
Jika saya bisa menjadi pelayan dari semua, tidak ada tempat yang lebih rendah untuk jatuh. (Saya bisa menjadi hambamu)
If I could become the servant of all, no lower place to fall. (If I could be your servant)
Jika saya bisa menjadi pelayan dari semua, tidak ada tempat yang lebih rendah untuk jatuh. (Jika saya bisa menjadi hambamu)
If I could become the servant of all, no lower place to fall. (I could be your servant)
Jika saya bisa menjadi pelayan dari semua, tidak ada tempat yang lebih rendah untuk jatuh. (Saya bisa menjadi hambamu)
If I could become the servant of all, no lower place to fall. (If I could be your servant)
Jika saya bisa menjadi pelayan dari semua, tidak ada tempat yang lebih rendah untuk jatuh. (Jika saya bisa menjadi hambamu)


You watch me like a ten car highway wreck with a tact, bold or curiosity?
Anda melihat saya seperti kecelakaan mobil sepuluh mobil dengan bijaksana, berani atau penasaran?
Us looking down on the tops of the hats of us passersby from your seventh floor balcony and grew such a height we missed creatures too small for sight.
Kami melihat ke bawah pada bagian atas topi orang-orang yang lewat dari balkon lantai ketujuh Anda dan tumbuh sedemikian tinggi sehingga kami melewatkan makhluk yang terlalu kecil untuk dilihat.
Carry on over conversation as the misguided insects crown me their grasshopper king with a dance of celebration.
Lanjutkan percakapan karena serangga yang salah arah memberi mahkota pada saya raja belalang mereka dengan tarian perayaan.


After years with their crown on my head, I'm rolling over in bed unconcerned and comfortably numb kept busy indulging in the pleasures of the wealthy.
Setelah bertahun-tahun dengan mahkota di kepala saya, saya berguling di tempat tidur yang tidak peduli dan dengan nyaman mati rasa terus sibuk menikmati kesenangan orang kaya.
Oh, someone make me afraid of what I've become.
Oh, seseorang membuat saya takut dengan apa yang saya alami.
At the first sign of possible sorrow I'll turn my heel and run.
Pada tanda pertama kesedihan yang mungkin aku akan mengubah tumit dan lari.
Oh, I'll never learn.
Oh, saya tidak akan pernah belajar.
My life's become the sugar I've borrowed before, time and again and forgot to return.
Hidup saya menjadi gula yang sudah saya pinjam sebelumnya, berkali-kali dan lupa kembali.


It was a matter of time, I always said I could see but now I'm going blind. (I could be your servant)
Itu masalah waktu, aku selalu bilang aku bisa melihat tapi sekarang aku menjadi buta. (Saya bisa menjadi hambamu)
It was a matter of time, I always said I could see but now I'm going blind. (If I could be your servant)
Itu masalah waktu, aku selalu bilang aku bisa melihat tapi sekarang aku menjadi buta. (Jika saya bisa menjadi hambamu)
It was a matter of time, I always said I could see but now I'm going blind. (I could be your servant)
Itu masalah waktu, aku selalu bilang aku bisa melihat tapi sekarang aku menjadi buta. (Saya bisa menjadi hambamu)
It was a matter of miserable time but I heard somewhere, there was a cure for useless eyes. (If I could be your servant)
Itu adalah masalah waktu yang menyedihkan tapi saya mendengar di suatu tempat, ada obat untuk mata yang tidak berguna. (Jika saya bisa menjadi hambamu)