Moloko – Lagu Should’ve Been Could’ve Been Lirik Terjemahan

Moloko | Judul Lagu: Should've Been Could've Been

Some of you will already know there's no place to go
Beberapa dari Anda pasti sudah tahu tidak ada tempat untuk pergi
This is the modern man, as good as I am
Ini adalah manusia modern, sama baiknya dengan saya
Here in the heart of the sun my memory melts
Di sinilah jantungku meleleh
Swellegant, elephant pain, he never forgets
Bergelung, sakit gajah, dia tidak pernah lupa
Should've been a beautiful thing
Seharusnya menjadi hal yang indah
Could've been a beautiful thing
Bisa menjadi hal yang indah


Pull over to the side of the road, let the bold be bold
Tarik ke sisi jalan, biarkan berani menjadi berani
Luxury at a low introductory price, now wouldn't that be nice?
Mewah dengan harga perkenalan yang rendah, sekarang bukankah itu menyenangkan?
A happy little family puts you in a trance meanwhile back at the ranch
Keluarga kecil yang bahagia membuat Anda sedikit kesal saat kembali ke peternakan
Insatiable hand-held flexible friend, why not give him a chance?
Teman fleksibel yang tak terpuaskan, mengapa tidak memberinya kesempatan?
Could've been a beautiful thing
Bisa menjadi hal yang indah
Should've been, could've been a beautiful thing
Seharusnya, sudah bisa menjadi hal yang indah


Promises of pleasure mesmerised, but how far can we get?
Janji kesenangan terpesona, tapi seberapa jauh kita bisa dapatkan?
At least here in the eye of the storm I won't get my hairdo wet
Paling tidak di sini di mata badai aku tidak akan membuat tatanan rambutku basah
Some of you have already foreseen yourself undone
Beberapa dari Anda sudah meramalkan diri Anda dibatalkan
Some of you seem to believe you've only just begun
Beberapa dari Anda tampaknya percaya bahwa Anda baru saja memulai
Try a little perjury, get rich quick
Coba sumpah palsu sedikit, cepat kaya
My eyes are bigger than my belly is, and it makes me sick
Mataku lebih besar dari perutku, dan itu membuatku sakit
Attitude, so much to prove, should've been a beautiful thing
Sikap, begitu banyak yang harus dibuktikan, seharusnya menjadi hal yang indah
Some of you will already know, and I'm still wondering
Beberapa dari Anda pasti sudah tahu, dan saya masih bertanya-tanya
Should've been a beautiful thing
Seharusnya menjadi hal yang indah
Could've been a beautiful thing
Bisa menjadi hal yang indah
I could've been, should've been, could've been a beautiful thing
Aku sudah bisa, seharusnya sudah, bisa menjadi hal yang indah
Could've been a beautiful thing
Bisa menjadi hal yang indah
Should've been, would've been a beautiful thing
Seharusnya, akan menjadi hal yang indah


(How we love to disguise)
(Bagaimana kita suka menyamarkan)


*************
*************
Note:
catatan:
This album is complete.
Album ini selesai.

Terjemahan Lirik Lagu Moloko Lainnya