Morrissey – Disappointed Lirik Terjemahan

Morrissey | Judul Lagu: Disappointed

Our unsleepable friend
Teman kita yang tidak tidur
Gets the message on an ill wind
Mendapat pesan pada angin yang sakit
“All your friends and your foes
“Semua teman dan musuhmu
Would rather die than have to touch you”
Lebih baik mati daripada harus menyentuhmu “
TO SAY THE LEAST: I'm truly disappointed
UNTUK MENGATAKAN LEAST: Saya benar-benar kecewa


Truly, truly, truly, oh…
Benar-benar, sungguh, sungguh, oh …
Drank too much
Minum terlalu banyak
And I said too much
Dan aku bilang terlalu banyak
And there's nowhere to go – but Down
Dan tidak ada tempat untuk pergi – tapi Down


Young boy – I wanna help you
Anak muda – saya ingin membantu anda
SEE THESE LINES ? : Truly disappointed
LIHAT GARIS INI? : Benar-benar kecewa


Truly, truly, truly, oh…
Benar-benar, sungguh, sungguh, oh …
Don't talk to me, no
Jangan bicara padaku, tidak
About people who are “nice”
Tentang orang yang “baik”
'Cause I have spent my WHOLE LIFE
Karena saya telah menghabiskan HIDUP UTAMA saya
in RUINS
dalam RUIN
Because of people who are “nice”
Karena orang yang “baik”
Oh, this world may lack Style, I know
Oh, dunia ini mungkin kekurangan Style, aku tahu
Each bud must blossom and grow, oh…
Setiap tunas harus mekar dan tumbuh, oh …


Young girl, one day you will be old
Gadis muda, suatu hari kamu akan sudah tua
But the thing is, I love you NOW
Tapi masalahnya, aku cinta kamu SEKARANG
Mmm …
Mmm …


This is the last song I will ever sing (Yeah!)
Ini adalah lagu terakhir yang akan saya nyanyikan (Yeah!)
No: I've changed my mind again (Aaw…)
Tidak: Saya telah berubah pikiran lagi (Aaw …)


GOODNIGHT
SELAMAT MALAM


AND THANKYOU
DAN TERIMA KASIH

Terjemahan Lirik Lagu Morrissey Lainnya