Neil Young – Lagu Big Time Lirik Terjemahan

Neil Young | Judul Lagu: Big Time

Gonna leave the pain behind
Akan meninggalkan rasa sakit di belakang
Gonna leave the fools in line
Akan membiarkan orang bodoh mengantre
Gonna take the magic potion
Akan mengambil ramuan ajaibnya
Gettin’ in an old black car
Gettin ‘di mobil hitam tua
Gonna take a ride so far
Akan naik sejauh ini
To the land of sun tan lotion
Ke tanah sun lotion
Gonna take it state by state
Akan mengambil negara oleh negara
Til I hit the golden gate
Aku menabrak gerbang emas
Get my feet wet in the ocean
Biarkan kakiku basah di laut


I’m still living in the dream we had,
Aku masih hidup dalam mimpi yang kita miliki,
For me it’s not over…
Bagi saya itu belum berakhir …


Walkin on the bridge on day
Walkin di jembatan di siang hari
Lookin out across the bay
Lihatlah ke seberang teluk
I saw a rippling in the water
Aku melihat riak di air
Once a big ship had passed
Begitu sebuah kapal besar telah lewat
I borrowed a traveller’s glass
Aku meminjam gelas pengelana
And focused on the ocean’s daughter
Dan fokus pada putri samudra
Kind of like a wave confused
Mirip seperti gelombang yang bingung
Dancing in the sunset hews
Menari di tempat matahari terbenam
She waved to me and called me over
Dia melambai padaku dan memanggilku


I’m still living in the dream we had,
Aku masih hidup dalam mimpi yang kita miliki,
For me it’s not over…
Bagi saya itu belum berakhir …


Talkin’ bout a friend of mine
Talkin tentang teman saya
Talkin’ bout a gold mine
Talkin tentang sebuah tambang emas
Richest vein in any mountain
Vena terkaya di gunung manapun
Talkin’ bout the enemy
Talkin melawan musuh
Inside of me
Di dalam saya
Talkin’ bout that youthful fountain
Talkin tentang air mancur muda itu
Talkin’ bout you and me
Talkin tentangmu dan aku
Talkin’ bout eternity
Talkin ‘tentang keabadian
Talkin’ bout the big time
Talkin tentang waktu yang besar


I’m still living in the dream we had,
Aku masih hidup dalam mimpi yang kita miliki,
For me it’s not over…
Bagi saya itu belum berakhir …

Terjemahan Lirik Lagu Neil Young Lainnya