Pengkhotbah naik ke Golden Gate,
And met God there,
Dan bertemu Tuhan disana,
With the glow of love in his flowing hair.
Dengan cahaya cinta di rambutnya yang mengalir.
I’m dreamin’ of a time when love and music,
Aku dreamin ‘saat cinta dan musik,
Is everywhere.
Dimana-mana.
Can you see that time comin’?
Bisakah kamu melihat waktu itu?
No my son that time has gone,
Tidak ada anak saya waktu itu telah pergi,
There’s things to do.
Ada hal yang harus dilakukan.
The world has changed since I first met you.
Dunia telah berubah sejak pertama kali bertemu denganmu.
Back when The Band played Rock of Ages,
Kembali saat The Band memainkan Rock of Ages,
In their prime,
Di awal mereka,
And the old juke joint was rockin’…
Dan juke tua itu rockin ‘…
Oh Lord there’s so much hate,
Oh Tuhan ada begitu banyak kebencian,
In a world where we’re from another place.
Di dunia tempat kita berada dari tempat lain.
Show me how to be like you.
Tunjukkan padaku bagaimana menjadi seperti kamu.
See no evil, hear no evil,
Tidak melihat kejahatan, tidak mendengar kejahatan,
Feel no evil in my heart.
Janganlah ada yang jahat di dalam hatiku.
In my heart, in my aching heart.
Di hatiku, dalam hatiku sakit.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my old black heart.
Di hatiku yang hitam tua.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my beating heart.
Dalam hatiku berdetak.
Sky had turned a lotta shades of gray,
Langit telah mengubah warna abu-abu,
As they walked on,
Saat mereka berjalan terus,
And a gentle rain fell down on them.
Dan hujan yang lembut turun ke atas mereka.
They found faith in the way things are and,
Mereka menemukan keyakinan akan hal-hal dan,
The way things change,
Cara segala sesuatunya berubah,
And they said goodbye like two old friends.
Dan mereka mengucapkan selamat tinggal seperti dua teman lama.
Take me up to the mountains high,
Bawa aku ke pegunungan tinggi,
Or a building top where the spirits fly.
Atau bangunan di atas mana roh terbang.
Show me how to be like you.
Tunjukkan padaku bagaimana menjadi seperti kamu.
See no evil, feel no evil,
Jangan melihat kejahatan, jangan merasa jahat,
Fear no evil in my heart.
Takutlah yang jahat di hatiku.
In my heart, in my aching heart.
Di hatiku, dalam hatiku sakit.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my old black heart.
Di hatiku yang hitam tua.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my beating heart.
Dalam hatiku berdetak.
Oh Lord there’s so much hate,
Oh Tuhan ada begitu banyak kebencian,
In a world where we’re from another place.
Di dunia tempat kita berada dari tempat lain.
Show me how to live like you.
Tunjukkan bagaimana hidup seperti Anda.
See no evil, hear no evil,
Tidak melihat kejahatan, tidak mendengar kejahatan,
Feel no evil in my heart.
Janganlah ada yang jahat di dalam hatiku.
In my heart, in my aching heart.
Di hatiku, dalam hatiku sakit.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my old black heart.
Di hatiku yang hitam tua.
In my heart, in my heart,
Dalam hatiku, di hatiku,
In my beating heart.
Dalam hatiku berdetak.