Pierce The Veil – Lagu Props and Mayhem Lirik Terjemahan

Pierce The Veil | Judul Lagu: Props and Mayhem

Self medicate
Obat sendiri
While they sleep, we let the night chase
Sementara mereka tidur, kita biarkan malam mengejar
Evil things away
Hal-hal jahat pergi
And we’re like animals homesick from shows
Dan kita seperti hewan rindu dari pertunjukkan
We’ve got to kill everything before the night gets wasted
Kita harus membunuh semuanya sebelum malam terbuang


Maybe it’s seem so strange
Mungkin ini aneh sekali
But we don’t even stress at all
Tapi kita bahkan tidak stres sama sekali
‘Cause we’ve got poisons in our…
Karena kita punya racun di …
(Wasn’t in our wall)
(Bukan di tembok kita)


Come at me with everything you’ve got.
Datanglah padaku dengan segala yang kau punya.


Burst into flames, scream in the dark
Burst terbakar, teriak dalam kegelapan
I’m gonna light up this place
Aku akan menyalakan tempat ini
And die in beautiful stars tonight
Dan mati di bintang indah malam ini


Does it even make a difference?
Apakah itu bahkan membuat perbedaan?
When I’m sober, I feel pain
Saat saya sadar, saya merasa sakit
‘Cause we run under the stars through cemetery backyards,
Karena kita berlari di bawah bintang melalui halaman belakang pemakaman,
Celebrate the way the night hides scars.
Rayakan cara malam menyembunyikan bekas luka.


So dance!
Jadi berdansa!
If it moves you
Jika itu menggerakkan Anda
Jump in the fire
Langsung di api
If it burns you
Jika itu membakar Anda
I’ll throw my arms around you darling
Aku akan memelukku sayang
And we’ll turn to ashes drowning in the flame
Dan kita akan beralih ke abu yang tenggelam dalam nyala api


Burst into flames, scream in the dark!
Burst terbakar, teriak dalam gelap!
I’m gonna light up this place and die in beautiful stars!
Aku akan menyalakan tempat ini dan mati di bintang yang indah!


What if these demons keep falling from the sky?
Bagaimana jika iblis ini terjatuh dari langit?
Sometimes I love the way you swing the flame and everything inside!
Terkadang saya menyukai cara Anda mengayunkan nyala api dan segala isinya!


Separate me from my own two hands, I’ve killed so many times,
Pisahkan saya dari kedua tangan saya sendiri, saya sudah membunuh berkali-kali,
But I can’t save the world from the creatures that don’t die.
Tapi aku tidak bisa menyelamatkan dunia dari makhluk yang tidak mati.


I kinda like the way you tell me, “Baby, please come home,
Saya agak seperti cara Anda memberi tahu saya, “Baby, tolong pulang,
I need you here right now,
Aku membutuhkanmu disini sekarang juga,
I’m crying in the water so you don’t hear the sound.”
Saya menangis di air sehingga Anda tidak mendengar suaranya. “


Burst into flames, scream in the dark!
Burst terbakar, teriak dalam gelap!
I’m gonna light up this place! Oh oh oh yeah!
Aku akan menyalakan tempat ini! Oh oh oh yeah!


And there will be
Dan akan ada
I’ll be the boy.
Aku akan menjadi anak laki-laki itu.

Terjemahan Lirik Lagu Pierce The Veil Lainnya