PJ Harvey – Sheela-na-gig Lirik Terjemahan

PJ Harvey | Judul Lagu: Sheela-na-gig

I've been trying to show you over and over
Aku sudah berusaha menunjukkannya berulang-ulang


Look at these my child-bearing hips
Lihatlah ini pinggul anak saya
Look at these my ruby red ruby lips
Lihatlah ini ruby ​​merah ruby ​​bibirku
Look at these my work strong arms and
Lihatlah ini pekerjaan saya lengan yang kuat dan
You've got to see my bottle full of charm
Anda harus melihat botol saya penuh pesona
I lay it all at your feet
Aku membaringkan semuanya di kakimu
You turn around and say back to me
Anda berbalik dan berkata kembali kepada saya
He said
Dia berkata


Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer


Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Just like the first time, said he didn't care
Sama seperti pertama kalinya, dia bilang tidak peduli
Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Heard it before, no more
Dengar sebelumnya, tidak lebih
Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Turn the corner, another one there
Belok tikungan, satu lagi di sana
Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Heard it before
Mendengarnya sebelumnya
He said
Dia berkata


Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer


Put money in your idle hole
Masukkan uang ke dalam lubang kosongmu
Put money in your idle hole
Masukkan uang ke dalam lubang kosongmu


Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Just like the first time, said he didn't care
Sama seperti pertama kalinya, dia bilang tidak peduli
Gonna wash that man right out of my hair
Akan mencuci orang itu dari rambutku
Heard it before, no more
Dengar sebelumnya, tidak lebih
Gonna take my hips to a man who cares
Akan membawa pinggul saya ke orang yang peduli
Turn the corner, another one there
Belok tikungan, satu lagi di sana
Gonna take my hips to a man who cares
Akan membawa pinggul saya ke orang yang peduli
Heard it before
Mendengarnya sebelumnya
He said
Dia berkata


Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer
Sheela-na-gig, sheela-na-gig
Sheela-na-manggung, sheela-na-manggung
You exhibitionist
Kamu pamer


Put money in your idle hole
Masukkan uang ke dalam lubang kosongmu
Put money in your idle hole
Masukkan uang ke dalam lubang kosongmu


He said “Wash your breasts, I don't want to be unclean”
Dia berkata “Cuci payudara Anda, saya tidak ingin menjadi najis”
He said “Please take those dirty pillows away from me”
Dia berkata “Tolong bawa bantal kotor itu dariku”
He said “Wash your breasts, I don't want to be unclean”
Dia berkata “Cuci payudara Anda, saya tidak ingin menjadi najis”
He said “Please take those dirty pillows away from me”
Dia berkata “Tolong bawa bantal kotor itu dariku”

Terjemahan Lirik Lagu PJ Harvey Lainnya