Procol Harum – Lirik Terjemahan Too Much Between Us

Procol Harum | Judul Lagu: Too Much Between Us

(Brooker / Trower / Reid)
(Brooker / Trower / Reid)
There’s you, you’re sleeping over there
Ada kamu, kamu tidur disana
whilst me I’m sitting here
Sementara aku duduk di sini
with so much sea between us
dengan begitu banyak laut di antara kita
I can’t make it much more clear
Saya tidak bisa membuatnya lebih jelas
There’ll be no time for crying
Tidak akan ada waktu untuk menangis
We won’t make it more than six
Kami tidak akan berhasil lebih dari enam
I could change my plea to guilty
Saya bisa mengubah permohonan saya untuk bersalah
but I don’t think it would stick
tapi saya tidak berpikir itu akan tetap bertahan
Still those other ratings far too easy to despise
Masih ada peringkat lain yang terlalu mudah dihina
You’ve said so much in silence now I truly am disguised
Anda telah mengatakan begitu banyak dalam keheningan sekarang saya benar-benar menyamar
Let him who fears his heart alone
Biarkan dia yang takut akan hatinya sendiri
stand up and make a speech
berdiri dan berpidato
For him perhaps an emperor’s throne
Baginya mungkin takhta kaisar
if he could only speak
jika dia hanya bisa berbicara
Far too few and far to follow
Terlalu sedikit dan jauh untuk diikuti
For shame I’ll heed the cry
Karena malu aku akan mengindahkan tangisannya
Be with me when I need a drink
Bersamaku saat aku butuh minum
be with me when I die
bersamaku saat aku mati
Still those other ratings far too easy to despise
Masih ada peringkat lain yang terlalu mudah dihina
You’ve said so much in silence now indeed I am disguised
Anda telah mengatakan begitu banyak dalam keheningan sekarang memang saya menyamar

Terjemahan Lirik Lagu Procol Harum Lainnya