Red Hot Chili Peppers – Out In L.A. Lirik Terjemahan

Red Hot Chili Peppers | Judul Lagu: Out In L.A.

We’re all a bunch of brothers livin’ in a cool way
Kita semua adalah sekelompok saudara yang hidup dengan cara yang sejuk
Along with six million others in this place called L.A.
Seiring dengan enam juta lainnya di tempat ini bernama L.A.


L.A. is the place, sets my mind ablaze
L.A. adalah tempat, membuat pikiran saya terbakar
For me, it’s a race through a cotton pickin’ maze
Bagi saya, ini adalah perlombaan melalui labirin pickin ‘


The town makes me jump, it’s got a bunch of bad chicks
Kota membuat saya melompat, itu punya banyak anak ayam yang buruk
Well sure, it’s got some chumps but I still get my kicks
Yah yakin, ada beberapa chumps tapi aku masih mendapatkan tendangan saya
My body loves to scrump when I lick the ripe pick
Tubuhku suka terbakar saat aku menjilat pick yang sudah matang
Like a come on a thumb
Seperti jempol
Poppin’ hump, hump, hump, pop out
Poppin ‘punuk, punuk, punung, keluar


The action never stops, I’m as wild as can be
Tindakan tidak pernah berhenti, aku liar seperti bisa
‘Cos I’m shooting for the top and my best friend is Flea
‘Cos aku menembak untuk bagian atas dan sahabatku adalah Flea
Oom Chucka Willy knew the balls to pop
Oom Chucka Willy tahu bola itu harus diputar
But he never met the Tree so he never be-bopped out hop!
Tapi dia tidak pernah bertemu Pohon sehingga dia tidak pernah bisa-melompat keluar hop!


Antwan the Swan, from the pretty fish pond
Antwan the Swan, dari kolam ikan cantik
Was a bad mother jumper, you could tell he was strong
Adalah jumper ibu yang buruk, Anda bisa mengatakan bahwa dia kuat
He war a cold paisley jacket and a hellified hat
Dia memperjuangkan jaket paisley dingin dan topi yang disengaja
And between his legs was a sweat young lass
Dan di antara kedua kakinya ada keringat lass muda


He threw a hundred women up against the wall
Dia melemparkan seratus wanita ke dinding
And he swore to fear that he’d love ’em all
Dan dia bersumpah untuk takut bahwa dia akan mencintai mereka semua


By the time he got to ninety nine, he had to stop
Pada saat dia mencapai usia sembilan puluh sembilan tahun, dia harus berhenti
Because that’s when he thought that he heard a phone
Karena saat itulah dia mengira dia mendengar telepon


Last night and the night before, I heard a
Tadi malam dan malam sebelumnya, saya mendengar a
Fop outside, then I came in doors
Fop di luar, lalu aku masuk pintu
Freak out!
Ketakutan!


Now that I told you a little something about the Flea
Sekarang aku sudah memberitahumu sedikit tentang Flea
A little something about the Tree, a little something about me
Sedikit tentang Pohon, sedikit tentang diriku
I can’t leave you hangin’ but my man Shermzy, he swings the yang, he bangs the
Aku tidak bisa meninggalkanmu hangin ‘tapi sayangku Shermzy, dia ayunan Yang, dia poni
yang
yang
And now, it’s time to hear him do his playin’, you better be burning Sherman!
Dan sekarang, saatnya mendengarmu melakukan permainannya, lebih baik kau membakar Sherman!


We’re all a bunch of brothers livin’ in a cool way
Kita semua adalah sekelompok saudara yang hidup dengan cara yang sejuk
Along with six million others in this place called L.A.
Seiring dengan enam juta lainnya di tempat ini bernama L.A.


Step out!
Melangkah keluar!

Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers Lainnya