Sabaton – Lirik Terjemahan Angels Calling

Sabaton | Judul Lagu: Angels Calling

Sent to kill, to watch no man’s land
Dikirim untuk membunuh, untuk tidak melihat tanah manusia
Snipers are moving unseen
Penembak jitu bergerak tak terlihat
Fight for land, to lose it again
Berjuanglah untuk mendarat, kehilangannya lagi
Shrapnel is filling the air
Shrapnel mengisi udara


Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low
Neraka di bumi, parit berarti kematian, lebih baik jaga agar kepala Anda tetap rendah
Charge their lines, the ultimate test it’s a synchronized sacrifice
Mengisi garis mereka, tes akhir itu adalah pengorbanan yang disinkronkan


Get the wounded after dark
Dapatkan luka yang terluka setelah gelap
Left alone in no man’s land
Ditinggalkan sendirian di tanah orang
Maddening chaos at the front
Mengganggu kekacauan di depan


Dream of heaven
Mimpi surga
Angels are calling your name
Malaikat memanggil namamu


Shells and guns, a rifle and scope
Kerang dan senjata, sebuah senapan dan ruang lingkup
Bullets are wearing your name
Peluru memakai namamu
Losing track of time and of space
Kehilangan jejak waktu dan ruang
Midnight at sanity’s edge
Tengah malam di tepi kewarasan


Losing friends to artillery shells, at the break of dawn
Kehilangan teman ke peluru artileri, saat fajar menyingsing
Break their will, as yours has been broken, they’re here alone, dream of home
Hancurkan kemauan mereka, karena milikmu telah rusak, mereka di sini sendirian, bermimpi tentang rumah


Charge at dawn to gain a yard
Biaya saat fajar untuk mendapatkan halaman
Scout at night to guard their lines
Pramuka di malam hari untuk menjaga barisan mereka
Leave your life in fortunes hand
Tinggalkan hidupmu dengan tangan keberuntungan


When the bullet hits it’s mark
Saat peluru menyentuh tanda itu
Know your time in hell has been served
Kenali waktumu di neraka telah dilayani
You won’t return to home
Anda tidak akan kembali ke rumah

Terjemahan Lirik Lagu Sabaton Lainnya