Musik: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine
Lirik: Klaus Meine
Another rainy morning
Pagi hujan lainnya
People rushing by
Orang-orang bergegas pergi
My head is still in the clouds
Kepalaku masih di awan
I dream with open eyes
Aku bermimpi dengan mata terbuka
Suddenly out of nowhere
Tiba-tiba entah dari mana
She came into my life
Dia datang ke dalam hidupku
Like we know each other
Seperti kita kenal satu sama lain
For quite a while
Sudah cukup lama
In the sound of silence
Mendengar keheningan
Time is standing still
Waktu masih berdiri
There's some kind of bond between us
Ada semacam ikatan di antara kita
That's givin' me the chill
Itu membuatku kedinginan
Do you really wonder
Apakah Anda benar-benar bertanya-tanya
That we can burn the sky
Bahwa kita bisa membakar langit
It's written a thousand years ago
Ini ditulis seribu tahun yang lalu
In the book of life
Dalam buku kehidupan
Are you the one that God had made for me
Apakah Anda yang telah Tuhan buat untuk saya?
Are you the one who's always in my dreams
Apakah Anda orang yang selalu dalam mimpiku?
The one who keeps me goin'
Orang yang membuatku pergi
When I can't go on
Saat aku tidak bisa terus
The one that I've been waiting for
Yang saya tunggu-tunggu
For so long
Untuk waktu yang lama
Oh, yeah
Oh ya
Suddenly out of nowhere
Tiba-tiba entah dari mana
She came into my life
Dia datang ke dalam hidupku
Are you the one that God had made for me
Apakah Anda yang telah Tuhan buat untuk saya?
Are you the one who's always in my dreams
Apakah Anda orang yang selalu dalam mimpiku?
Are you the one that God had made for me
Apakah Anda yang telah Tuhan buat untuk saya?
Are you the one who's mine eternally
Apakah kamu yang menjadi milikku selamanya?
The one who keeps me dreamin'
Orang yang membuatku tidak percaya diri
When I'm sad and tired
Saat aku sedih dan capek
Who gives my life a meaning
Siapa yang memberi hidupku sebuah makna?
Till the day I die
Sampai hari aku mati
Are you the one
Apakah kamu itu
Are you the one
Apakah kamu itu