SoulFly – Lirik Terjemahan Quilombo

Soulfly | Judul Lagu: Quilombo

This is a true story of a slaveman
Ini adalah kisah nyata seorang budak manusia
Who fled his people from the white man
Siapa yang melarikan diri dari orang kulit putihnya
So I’ll say that he showed me the way
Jadi saya akan mengatakan bahwa dia menunjukkan jalannya kepada saya
To be brave, brave, don’t be afraid
Untuk menjadi berani, berani, jangan takut
*Zumbi* his name, *Quilombo* his place
* Zumbi * namanya, * Quilombo * tempatnya
Our root you can never erase
Akar kita tidak pernah bisa dihapus
*Zumbi* his name, *Quilombo* his place
* Zumbi * namanya, * Quilombo * tempatnya
Our root you can never erase
Akar kita tidak pernah bisa dihapus


Thirty thousand Zumbi refugees
Tiga puluh ribu pengungsi Zumbi
Fight the right, the right to be free
Melawan hak, hak untuk bebas
Rape the city, the masters of greed
Pemerkosaan kota, tuan dari keserakahan
Follow the warrior, the warrior Zumbi
Ikuti prajurit, prajurit Zumbi
No more no more no more slavery
Tidak ada lagi tidak ada lagi perbudakan
No more no more no more misery
Tidak ada lagi tidak ada lagi kesengsaraan
No more no more no more suffering
Tidak ada lagi tidak ada lagi penderitaan


Zumbi Zumbi
Zumbi Zumbi
Blow them away
Blow mereka pergi


Here we come, here we come slave drums
Di sini kita datang, disini kita datang drum budak
Here we come, here we come Quilombo
Ini dia, kami datang Quilombo
Time for war in tha land of the sun
Waktunya perang di tanah matahari
I know God will not leave us alone
Aku tahu Tuhan tidak akan meninggalkan kita sendiri
I know God will never leave us alone
Saya tahu Tuhan tidak akan pernah meninggalkan kita sendirian


Zumbi Zumbi
Zumbi Zumbi
Got to be free
Harus bebas


Quilombo Quilombo
Quilombo Quilombo

Terjemahan Lirik Lagu Soulfly Lainnya