Stavesacre – Lirik Terjemahan Sand Dollar

Stavesacre | Judul Lagu: Sand Dollar

The sun, the air, the faithful crashing of waves
Matahari, udara, ombak yang setia
carefree comforted knowing eyes watched over me
Riang terhibur mengetahui mata yang mengawasi saya
even now I taste the salt on my lips being dried by the sun
Bahkan sekarang aku merasakan garam di bibirku dikeringkan oleh sinar matahari
an ocean limitless, taking me back to better days
samudera tak terbatas, membawa saya kembali ke hari yang lebih baik
seems so far away.
nampaknya jauh sekali.
somehow, somewhere i’ve lost a part of me
entah bagaimana, di suatu tempat aku kehilangan sebagian diriku
got caught up in this twisted place and lost simplicity
terjebak di tempat yang bengkok ini dan kehilangan kesederhanaan
the things i’ve seen have tainted everything
Hal-hal yang kulihat telah mencemari segalanya
I think I gave up living.
Saya pikir saya menyerah hidup.
when life is stained can it be cleaned?
Saat hidup bernoda apakah bisa dibersihkan?
want to know… if I can
ingin tahu … jika aku bisa
set aright a life that’s gone so wrong
Hiduplah dengan benar yang tidak beres
in a way, start again.
dengan cara, mulailah lagi
if not what is left?
jika tidak apa yang tersisa?
I can do it on my own, I could long ago
Aku bisa melakukannya sendiri, aku bisa lama
i’m sure that I have tried
Saya yakin bahwa saya telah mencoba
the sun, the air, the faithful crashing of waves
matahari, udara, ombak yang setia
remind me of a child that i’d love to be again
ingatkan saya pada seorang anak bahwa saya ingin sekali lagi
only now finding comfort and peace
hanya sekarang menemukan kenyamanan dan kedamaian
in trusting a God i’d even more that I might see
dalam mempercayai Tuhan, saya akan lebih banyak lagi yang mungkin saya lihat
and even more than better days to trust again
dan bahkan lebih dari hari yang lebih baik untuk dipercaya lagi

Terjemahan Lirik Lagu Stavesacre Lainnya