Terjemahan Lirik 16 Horsepower – Lagu Praying Arm Lane

16 Horsepower | Judul Lagu: Praying Arm Lane

well hey i been down that a way
Baiklah aku telah turun dengan cara itu
with a dream on my arm
dengan mimpi di lenganku
yet me an’ my love we could not stay
Tapi aku adalah ‘cintaku yang tidak bisa kami tinggalkan
we heard voices of children
Kami mendengar suara anak-anak
an’ by little hands were led astray
sebuah ‘tangan kecil disesatkan


all the boughs bend for us
semua dahan membungkuk untuk kita
all the earth awaits thee
semua bumi menanti Anda
all the stones they will cry out
semua batu yang mereka akan berteriak
an’ ev’ry tongue confess thee
sebuah ‘lidah ev’ry mengakuimu


oh my dream come an’ take me quickly
oh mimpiku datang ‘bawa aku cepat
‘fore the struggle take me
‘kedepan perjuangan itu membawa saya
yeah lay me down any way you choose
iya lay me down me down any way you choose
an’ let the voices of our children wake me
sebuah ‘biarkan suara anak-anak kita membangunkan saya


the boughs they all will bend for us
dahan mereka semua akan membungkuk untuk kita
an’ all the earth awaits thee
sebuah ‘seluruh bumi menanti Anda
all the stones they will cry out
semua batu yang mereka akan berteriak
yes an’ ev’ry tongue confess thee
ya, ‘lidah ev’ry mengakuimu


an’ though the word yes
sebuah ‘meskipun kata iya
it falls on deaf ears
itu jatuh di telinga tuli
it is spoken jus’ the same
itu diucapkan jus ‘sama
the word is stands
kata itu berdiri
look straight at ev’ry man
lihat lurus pada ev’ry man
from kings down to the lay
dari raja sampai ke awam


well i told it fast an’ glad
baik saya mengatakan itu cepat ‘senang
the color of a sloe drink
warna minuman sloe
or so they say
atau begitulah yang mereka katakan
so they say by the light of day
jadi mereka mengatakan dengan terang hari
hidden ‘neath their wings
tersembunyi ‘di bawah sayap mereka
of black, brown an’ grey
hitam, coklat ‘abu-abu


the boughs they all will bend for us
dahan mereka semua akan membungkuk untuk kita
an’ all the earth awaits thee
sebuah ‘seluruh bumi menanti Anda
all the stones they will cry out
semua batu yang mereka akan berteriak
an’ ev’ry tongue confess thee
sebuah ‘lidah ev’ry mengakuimu


an’ though the word yes
sebuah ‘meskipun kata iya
it falls on deaf ears
itu jatuh di telinga tuli
it is spoken jus’ the same
itu diucapkan jus ‘sama
the word is stands
kata itu berdiri
look straight at ev’ry man
lihat lurus pada ev’ry man
from kings down to the lay
dari raja sampai ke awam

Terjemahan Lirik Lagu 16 Horsepower Lainnya