Terjemahan Lirik A Tribe Called Quest – Lagu Ham N’ Eggs

A Tribe Called Quest | Judul Lagu: Ham N' Eggs

chorus:
paduan suara:
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
A yo, Phife do you eat em? No, Tip do you eat em?
Yo, phife kamu makan mereka? Tidak, Tip apakah kamu memakannya?
Uh huh, not at all(again)
Uh ya, sama sekali tidak (lagi)
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em? (Nope)
Jarobi, apa kamu makan mereka? Tidak, Shah, apakah kamu memakannya? (Nggak)
Not at all
Tidak semuanya


Q-Tip and Phife(trading lines):
Q-Tip dan Phife (jalur perdagangan):
A tisket, a tasket, what’s in mama’s basket?
Sebuah tisket, tasket, ada apa di keranjang mama?
Some veggie links and some fish that stinks
Beberapa sayuran link dan beberapa ikan yang bau
Why, just the other day, I went to Grandma’s house
Mengapa, beberapa hari yang lalu, saya pergi ke rumah Nenek
Smelled like she conjured up a mouse
Berbau seperti dia menyihir seekor tikus
Eggs was fryin, ham was smellin
Telur adalah fryin, ham adalah smellin
In ten minutes, she started yellin (come and get it)
Dalam sepuluh menit, dia memulai yellin (datang dan dapatkan)
And the gettin’s were good
Dan gettin itu bagus
I said, I shouldn’t eat, she said, I think you should
Kukatakan, seharusnya aku tidak makan, katanya, kupikir seharusnya begitu
But I can’t, I’m plagued by vegetarians
Tapi saya tidak bisa, saya diganggu oleh vegetarian
No cats and dogs, I’m not a veterinarian
Tidak ada kucing dan anjing, saya bukan dokter hewan
Strictly collard greens and a occasional steak
Ketat collard greens dan steak sesekali
Goes on my plate
Pergi di piring saya
Asparagus tips look yummy, yummy, yummy
Tip Asparagus terlihat enak, enak, enak
Candied yams inside my tummy
Manisan ubi jalar di dalam perut saya
A collage of good eats, some snacks or nice treats
Kolase makanan enak, beberapa makanan ringan atau makanan enak
Apple sauce and some nice red beets
Saus apel dan beberapa bit merah bagus
This is what we snack on when we’re Questin’
Inilah yang kita camilan saat kita berada di Questin ‘
(both: No second guessin)
(keduanya: tidak ada tebakan kedua)


chorus:
paduan suara:
(Q-Tip: bridge)
(Q-Tip: jembatan)


Phife:
Phife:
Now drop the beat, so I can talk about my favorite tastings
Sekarang kalahkan, jadi saya bisa berbicara tentang tastings favorit saya
The food that is the everlasting, see I’m not fasting
Makanan yang abadi, melihat saya tidak berpuasa
I’m gobbling, like a dog on turkey
Aku sedang melahap, seperti anjing kalkun
Beef jerky, slim jims, I eat sometimes
Daging sapi dendeng, langsing langsing, kadang kala saya makan
I like lemons and limes
Saya suka lemon dan limau
And if not that, take it the road see and the salad sopped
Dan jika tidak, ambil jalan itu dan saladnya sudah habis
Sit back, relax, listen to some hip hop
Duduk santai, santai, dengarkan beberapa hip hop


Q-Tip:
Q-Tip:
Gum drops and gummy bears tease my eyes
Gum tetes dan bergetah menggoda mataku
A sight for sore ones and some bore pies
Pemandangan untuk yang sakit dan beberapa bore pies
And other goodies that are filled with goop
Dan barang lain yang penuh dengan goop
With fried apple roots
Dengan akar apel goreng
Delectable delights, control my appetites
Kelezatan yang lezat, kendalikan selera saya
Mine is for me, right, but I know what I like
Saya adalah untuk saya, benar, tapi saya tahu apa yang saya suka
Chicken for lunch, chicken for my dinner
Ayam untuk makan siang, ayam untuk makan malam saya
Chicken, chicken, chicken, I’m a finger lickin winner
Ayam, ayam, ayam, saya adalah pemenang jari lickin
When breakfast time comes, I don’t recognize
Saat sarapan datang, saya tidak mengenalnya
Pig in the pan or a pair of bogey chides
Babi di wajan atau sepasang bogey chides
Mixed with stewed tomatoes, home fried potatoes
Dicampur dengan tomat rebus, kentang goreng rumahan
Or anything with flair, cook it, I’m in there
Atau apapun dengan bakat, masak, aku ada di sana
Pay attention to the Tribe as we impose
Perhatikan Suku seperti yang kita katakan
This is how it goes
Ini adalah bagaimana kelanjutannya


I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
A yo, Phife do you eat em? Nah, Tip do you eat em?
Yo, phife kamu makan mereka? Nah, Tip apakah kamu memakannya?
Uh huh, not at all(come again, y’all)
Uh ya, sama sekali tidak (datang lagi, kalian)
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em?
Jarobi, apa kamu makan mereka? Tidak, Shah, apakah kamu memakannya?
Nope, not at all
Tidak, sama sekali tidak
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
Afrika do you eat em? No, Pos, do you eat em?
Afrika apakah kamu memakannya? Tidak, Pos, apakah kamu makan mereka?
Hell yeah, all the time
Neraka ya, sepanjang waktu
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
Phife, do you eat em? Nah, Tip, do you eat em?
Phife, apakah kamu makan mereka? Nah, Tip, apakah kamu memakannya?
Uh huh, not at all
Uh ya, tidak sama sekali
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em?
Jarobi, apa kamu makan mereka? Tidak, Shah, apakah kamu memakannya?
Nope, not at all
Tidak, sama sekali tidak
I don’t eat no ham n’ eggs, cuz they’re high in cholesterol
Saya tidak makan telur ham, karena kolesterol tinggi
Afrika, do you eat em? No, Gary, do you eat em?
Afrika, apakah kamu memakannya? Tidak, Gary, apakah kamu makan mereka?
Yeah, all the time (laughing)
Ya, sepanjang waktu (tertawa)

Terjemahan Lirik Lagu A Tribe Called Quest Lainnya