Terjemahan Lirik Alesana – Endings Without Stories

Alesana | Judul Lagu: Endings Without Stories

this time I die
Kali ini aku mati


our love ruined by your malignance
cinta kita hancur oleh keganuanmu
broken shards of feelings are now just tainted memories left
Pecahnya perasaan kini hanya ternoda kenangan yang tersisa
beautiful dreams that I cherished now are so disgusting as I strangle the light from you
mimpi indah yang saya hargai sekarang sangat menjijikan saat saya mencekik cahaya dari Anda


I watched the smile fading from your face
Aku melihat senyum itu memudar dari wajahmu
you bled till there was nothing in your veins
Anda berdarah sampai tidak ada di pembuluh darah Anda
blood stains my hands so I won’t forget you
noda darah tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu
its all over now so dry your eyes
Seluruhnya sekarang begitu mengeringkan matamu
there is no forgiveness, be afraid to die
Tidak ada pengampunan, takut mati
blood stains my hands so I won’t forget you
noda darah tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu


tears fall as your screams of anguish rage throughout the heavens
Air mata jatuh seperti jeritan kemarahanmu yang mengerikan di seluruh langit
amidst the penance you must pay
di tengah-tengah penebusan dosa Anda harus membayar
caress this bullet as eyes close to the painful memories you left
belaian peluru ini sebagai mata yang dekat dengan kenangan menyakitkan yang Anda tinggalkan
consume the rest of me
mengkonsumsi sisa saya
my vision of you has now turned to dust, your porcelain smile gone
Penglihatanku tentangmu sekarang berubah menjadi debu, senyum porselenmu hilang


I watched the smile fading from your face
Aku melihat senyum itu memudar dari wajahmu
you bled till there was nothing in your veins
Anda berdarah sampai tidak ada di pembuluh darah Anda
blood stains my hands so I won’t forget you
noda darah tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu
its all over now so dry your eyes… there is no forgiveness, be afraid to die
Seluruhnya sekarang begitu kering matamu … tidak ada pengampunan, takut mati
blood stains my hands so I won’t forget you
noda darah tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu


you let me go
Anda membiarkan saya pergi
you let me go too soon
Anda membiarkan saya pergi terlalu cepat
I love you are meaningless words that slip away as I slit your throat
Aku mencintaimu adalah kata-kata tak berarti yang menyelinap saat aku menggorok tenggorokanmu
and I will slit your throat
dan aku akan menggorok tenggorokanmu

Terjemahan Lirik Lagu Alesana Lainnya