kita bisa sentuh
touch our girl cheeks
sentuh pipi gadis kami
and we can hold hands
dan kita bisa berpegangan tangan
like paper dolls
seperti boneka kertas
we can try
kita dapat mencoba
try each other on
coba satu sama lain
in the privacy
dalam privasi
within new york city's walls
di dinding kota new york
we can kiss
kita bisa menciumnya
kiss goodnight
ciuman selamat malam
and we can go home wondering
dan kita bisa pulang sambil bertanya-tanya
what would it be like if
bagaimana jadinya jika
if i did not have a boyfriend
jika saya tidak punya pacar
we could spend
kita bisa menghabiskan
the whole night
sepanjang malam
i am waking up
saya terbangun
in her bed
di tempat tidurnya
i sing 1st avenue
saya menyanyi jalan 1
the open window said
kata jendela yang terbuka
always late to sleep
selalu terlambat tidur
late to rise
terlambat naik
lying here watching the day go by
berbaring di sini menyaksikan hari berlalu
in the living room
di ruang tamu
there are people on the carpet
Ada orang di atas karpet
having stupid conversations
memiliki percakapan bodoh
just to hear themselves talk
hanya untuk mendengar diri mereka berbicara
and i am drifting through
dan saya melayang
i am heading for the kitchen
Aku menuju dapur
i am thinking of her fingers as i walk…
Aku sedang memikirkan jemarinya saat aku berjalan …