Terjemahan Lirik Anthrax – Lagu In A Zone

Anthrax | Judul Lagu: In A Zone

I’m standing on a ledge cold and naked
Aku berdiri di atas langkan dingin dan telanjang
Will someone come and offer me their help
Akankah seseorang datang dan menawarkan bantuan mereka kepada mereka?
Sometimes I forget my medication
Terkadang saya lupa obat saya
Sometimes I forget to pray
Terkadang saya lupa berdoa
I’ll make it through this fuckin’ day
Aku akan berhasil melewati hari sialan ini


I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Count to ten and then I unwind it
Hitung sampai sepuluh dan kemudian aku melepasnya
I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Take a deep breath and then I unwind it
Tarik napas dalam-dalam dan kemudian saya melepasnya


I’m wearing out my skin I’m under pressure
Saya memakai kulit saya, saya berada di bawah tekanan
Pressure makes me burn it makes me ache
Tekanan membuat saya membakarnya membuat saya sakit
Sometimes I want to burn the things that make me…
Terkadang saya ingin membakar barang yang membuat saya …
Sometimes I stop myself too late
Terkadang saya menghentikan diri saya terlambat
It’s written all cross my face
Itu tertulis semua salib wajahku


I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Count to ten and then I unwind it
Hitung sampai sepuluh dan kemudian aku melepasnya
I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Take a deep breath and then I unwind it
Tarik napas dalam-dalam dan kemudian saya melepasnya


Wired, wired
Kabel, kabel
I’m in a zone, I’m in a zone, I’m in a zone
Saya berada di zona, saya berada dalam zona, saya berada dalam zona
This is how I live
Begitulah aku hidup


I never have to justify my actions
Saya tidak perlu membenarkan tindakan saya
Scathing rhetoric my saving grace
Tuliskan retorika anugerah keselamatan saya
Sometimes I really think that it’s too noisy
Terkadang saya benar-benar berpikir itu terlalu berisik
Sometimes I have to hit myself
Terkadang saya harus bunuh diri
Words can kill as well as help
Kata bisa membunuh sekaligus membantu


I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Count to ten and then I unwind it
Hitung sampai sepuluh dan kemudian aku melepasnya
I’m unconscious, drunk and blinded
Aku pingsan, mabuk dan buta
Take a deep breath and then I unwind it
Tarik napas dalam-dalam dan kemudian saya melepasnya


Wired, wired
Kabel, kabel
I’m in a zone, I’m in a zone, I’m in a zone
Saya berada di zona, saya berada dalam zona, saya berada dalam zona
This is how I live
Begitulah aku hidup


You can’t touch me, ever
Anda tidak bisa menyentuh saya, selamanya
Fear burns at my touch
Takut terbakar saat disentuh


Standing on a ledge will you come and help
Berdiri di atas langkan akan Anda datang dan bantu
Will you burn yourself, would you help me then
Maukah kamu membakar dirimu sendiri, maukah kamu membantuku?
Fear burns at my touch, in its wake
Takut terbakar saat disentuh, di belakangnya
An ugly jagged scar across your face
Bekas luka bergerigi jelek di wajah Anda
I’m unconscious, I’m unconscious, I’m unconscious, I’m
Aku pingsan, aku pingsan, aku pingsan, aku
unconscious
bawah sadar
Count to ten, I’m unconscious
Hitung sampai sepuluh, aku tidak sadarkan diri
Take a deep breath and then I unwind it
Tarik napas dalam-dalam dan kemudian saya melepasnya


Wired, wired
Kabel, kabel
I’m in a zone, I’m in a zone, I’m in a zone, This is how I …
Saya berada di zona, saya berada di zona, saya berada di zona, Inilah bagaimana saya …
How I live, how I live, how I live, how I live
Bagaimana saya hidup, bagaimana saya hidup, bagaimana saya hidup, bagaimana saya hidup
I’m in a zone, I’m in a zone, I’m in a zone, this is how I live
Saya berada di zona, saya berada dalam zona, saya berada dalam zona, inilah bagaimana saya hidup

Terjemahan Lirik Lagu Anthrax Lainnya