Terjemahan Lirik Art Garfunkel – This Is The Moment

Art Garfunkel | Judul Lagu: This Is The Moment

She said, “What went wrong?”
Dia berkata, “Apa yang salah?”
I said, “I loved you all along.”
Saya berkata, “Saya sangat mencintaimu.”
She said, “How could you love me and hurt me like you do?”
Dia berkata, “Bagaimana Anda bisa mencintai saya dan menyakiti saya seperti Anda?”
Oh, no. I said, “Don't say good-bye. Don't go. Please don't let us die.”
Oh tidak. Saya berkata, “Jangan katakan selamat tinggal Jangan pergi Tolong jangan biarkan kita mati.”
This Is The Moment we could close the door,
Inilah saatnya kita bisa menutup pintu,
Or hold on and fight for the chance at something more.
Atau bertahan dan berjuang untuk kesempatan pada sesuatu yang lebih.
This Is The Moment, and if we hang in,
Inilah Saatnya, dan jika kita bertahan,
It's when we'll really begin.
Saat itulah kita akan benar-benar memulai.
She said, “I'm so scared.”
Dia berkata, “Saya sangat takut.”
I said, “Just think of what we've had.”
Saya berkata, “Pikirkanlah apa yang kita miliki.”
She said, “That was then, how can I feel that again?”
Dia berkata, “Kalau begitu, bagaimana saya bisa merasakannya lagi?”
Oh, no. I said, “Don't walk away. Don't go, it's hard as hell to stay,
Oh tidak. Saya berkata, “Jangan pergi. Jangan pergi, sangat sulit bertahan,
But I know, you'll understand someday, in times like this
Tapi saya tahu, Anda akan mengerti suatu saat nanti, di saat seperti ini
We find out what we're about.”
Kami tahu apa yang kita cari. “
This Is The Moment we could close the door
Inilah saatnya kita bisa menutup pintu
Or hold on and fight for a chance at something more.
Atau bertahan dan berjuang untuk kesempatan pada sesuatu yang lebih.
This Is The Moment we've got to hang in,
Inilah saatnya kita harus bertahan,
That's when love really begins.
Saat itulah cinta benar-benar dimulai.
Oh, help me, please help me, hold us together.
Oh, tolong saya, tolong bantu saya, pegang kami bersama.
I promise that we can still have forever.
Saya berjanji bahwa kita masih bisa bertahan selamanya.
Oh, no. I said, “Don't say good-bye. Don't go. Please don't let us die.”
Oh tidak. Saya berkata, “Jangan katakan selamat tinggal Jangan pergi Tolong jangan biarkan kita mati.”
This Is The Moment we could close the door,
Inilah saatnya kita bisa menutup pintu,
Or hold on and fight for the chance at something more.
Atau bertahan dan berjuang untuk kesempatan pada sesuatu yang lebih.
This Is The Moment we've got to hang in,
Inilah saatnya kita harus bertahan,
It's when we really begin.
Saat itulah kita benar-benar memulai.
This Is The Moment we could close the door,
Inilah saatnya kita bisa menutup pintu,
Or hold on and fight for the chance at something more.
Atau bertahan dan berjuang untuk kesempatan pada sesuatu yang lebih.
This Is The Moment we've got to hang in,
Inilah saatnya kita harus bertahan,
It's when we really begin.
Saat itulah kita benar-benar memulai.
This Is The Moment we could close the door,
Inilah saatnya kita bisa menutup pintu,
Or hold on and fight for the chance at something more.
Atau bertahan dan berjuang untuk kesempatan pada sesuatu yang lebih.
This Is The Moment we've got to hang in,
Inilah saatnya kita harus bertahan,
It's when we really begin.
Saat itulah kita benar-benar memulai.
(Repeat and Fade)
(Ulangi dan Fade)

Terjemahan Lirik Lagu Art Garfunkel Lainnya