Terjemahan Lirik Beach Boys – Lagu No-Go Showboat

Beach Boys | Judul Lagu: No-Go Showboat

No-go showboat no-go showboat (no-go showboat)
Peragaan showboat no-go showboat (no-go showboat)


Well I got a wild custom that wins every show
Yah aku punya kebiasaan liar yang memenangkan setiap pertunjukan
But it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Tapi ini showboat no-go (no-go showboat)
Yeah but everybody knows that she just don’t go
Ya, tapi semua orang tahu dia tidak pergi
She’s my no-go showboat (no-go showboat)
Dia showboat saya tidak pergi (no-go showboat)
White wall slicks with racing mags
Dinding putih meluncur dengan celana balap
She’s just for looks, man, not for drags
Dia hanya untuk penampilan, man, bukan untuk menyeret
‘Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Karena itu showboat no-go (no-go showboat)


No go
Tidak pergi
No go
Tidak pergi


Well the guys all dig it they’ve got no complaints
Nah semua orang menggalinya, mereka tidak punya keluhan
About my no-go showboat (no-go showboat)
Tentang showboat no-go saya (no-go showboat)
And the chicks really flip for that metal flake paint
Dan anak ayam benar-benar membalik cat logam itu
On my no-go showboat (no-go showboat)
Di showboat no-go saya (no-go showboat)
It really rates fine in the custom clan
Itu benar-benar harga bagus di klan kustom
With hand-formed panels, tuck-and-roll rear pan
Dengan panel yang dibentuk dengan tangan, panel belakang tuck-and-roll
‘Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Karena itu showboat no-go (no-go showboat)


No go
Tidak pergi
No go
Tidak pergi


Well the engine compartment’s filled with all chrome goodies
Nah kompartemen mesinnya penuh dengan barang krom
In my no-go showboat (no-go showboat)
Dalam showboat no-go saya (no-go showboat)
Yeah but everybody takes me even old Ford woodies
Ya, tapi semua orang membawa saya kayu Ford lawas sekalipun
In my no-go showboat (no-go showboat)
Dalam showboat no-go saya (no-go showboat)
When it comes to speed, man, I’m just outa luck
Ketika sampai pada kecepatan, man, aku hanya beruntung
I’m even shut down by the ice cream truck
Aku bahkan ditutup oleh truk es krim
‘Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Karena itu showboat no-go (no-go showboat)


No go
Tidak pergi
No go
Tidak pergi
No-go showboat (no-go showboat)
Peragaan tidak pergi (showboat tanpa henti)
No-go showboat (no-go showboat)
Peragaan tidak pergi (showboat tanpa henti)
She’s just my (no-go showboat)
Dia hanya showboat saya (no-go showboat)
She’s just my (no-go showboat)
Dia hanya showboat saya (no-go showboat)

Terjemahan Lirik Lagu Beach Boys Lainnya