Terjemahan Lirik Bill Monroe & His Bluegrass Boys – Lagu Out In The Cold World

Bill Monroe & His Bluegrass Boys | Judul Lagu: Out In The Cold World

Out in the cold world and far away from home
Keluar di dunia yang dingin dan jauh dari rumah
Some mother's boy is wanderin' all alone.
Beberapa anak laki-laki laki-laki hanya mengembara sendirian.
No one to guide him or keep his footsteps right
Tidak ada yang membimbingnya atau menjaga jejaknya dengan benar
Some mother's boy is homeless tonight.
Beberapa anak laki-laki tunawisma malam ini.
Bring back to me my wandering boy
Bawa kembali padaku anakku yang mengembara
For there is no other who's left to give me joy
Karena tidak ada yang tersisa untuk memberi saya sukacita
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
Katakan padanya bahwa ibunya dengan pipi dan rambutnya sudah pudar
Is at the old home place awaiting him there
Ada di tempat rumah tua yang menunggunya di sana
Out in the hallway then stands a vacant chair
Di lorong kemudian berdiri sebuah kursi kosong
And an old pair of shoes he used to wear
Dan sepasang sepatu tua yang biasa dipakai
Empty is the cradle he used to love so well
Empty adalah buaian yang biasa ia cintai
Oh how I miss him no tongue can tell.
Oh bagaimana aku merindukannya tidak ada lidah yang bisa diceritakan.
Well I rememeber those parting words he said
Yah aku ingat kata-kata perpisahan itu katanya
Well meet up yonder where tears are never shed
Nah ketemu di mana air mata tidak pernah ditumpahkan
In that land of sunshine, away from toil and care
Di tanah sinar matahari itu, jauh dari kerja keras dan perawatan
When life is over, I'll meet you up there
Saat hidup sudah berakhir, aku akan menemuimu di sana

Terjemahan Lirik Lagu Bill Monroe & His Bluegrass Boys Lainnya