Dua, dua batang rokok dalam kegelapan
He strikes a match 'til the
Dia menyerang pertandingan ’til the
Spark clearly traces
Spark jelas jejaknya
One face is my sweetheart.
Satu wajah adalah sayangku.
Two, two silhouettes in a room
Dua, dua siluet di sebuah ruangan
Almost obscured by the gloom
Hampir dikaburkan oleh kegelapan
We were so close yet so far apart,
Kami begitu dekat namun begitu jauh,
It happened that I stumbled in
Itu terjadi saya tersandung masuk
Upon their rendezvous.
Setelah pertemuan mereka.
I heard my sweetheart whispering
Kudengar sayangku berbisik
“I love you, I love you, you know that I do.”
“Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kau tahu itu aku.”
Two, two cigarettes in the dark,
Dua, dua batang rokok dalam kegelapan,
Gone is the flame and the spark
Lewatlah api dan percikannya
Leaving just regrets and two cigarettes in the dark.
Meninggalkan penyesalan dan dua batang rokok dalam kegelapan.