Ini adalah labirin kehidupan
This is the maze of death
Ini adalah labirin kematian
This is the matrix of eternity
Ini adalah matriks kekekalan
The demon never sleeps
Iblis tidak pernah tidur
The demon never lies
Iblis tidak pernah berbohong
He beats my heart and leaves no echo
Dia mengalahkan hatiku dan tidak meninggalkan gema
What heavy burden holds me back
Beban berat apa yang menahanku
Every step along the track?
Setiap langkah di sepanjang jalur?
Fear that reaches deep inside of me
Takut yang mencapai jauh di dalam diriku
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Avalon's in chains
Avalon di rantai
This is the river of space
Ini adalah sungai ruang
This is the river of time
Inilah sungai waktu
Chase the dragons of infinity
Mengejar naga tak terhingga
Atlas stands and laughs
Atlas berdiri dan tertawa
Throws his burden down
Lemparkan bebannya ke bawah
Rolls the earth in the inferno
Menggulung bumi di neraka
Fingers holding onto cracks
Fingers memegang retakan
The howling wind that blows us back
Angin melolong yang meniup kami kembali
Sucked into the grinding wheels of hell
Diisap ke roda gerinda neraka
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
Blow the trumpets of Jericho
Tiuplah sangkakala Yerikho
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
At the end of the rainbow
Di ujung pelangi
There the grail remains
Ada grail yang tersisa
Sound the trumpets of Jericho
Sebutkan sangkakala Yerikho
Avalon's in chains
Avalon di rantai
As they drag you down
Saat mereka menyeretmu ke bawah
In your clothes of lead
Dalam pakaian timbal Anda
See the golden light
Lihatlah cahaya emas
Flashing overhead
Berkedip di atas
Mocking you
Mengolok-olok Anda
Do you know who you are
Anda tahu siapa Anda?
In your robes of skin?
Dalam jubah kulitmu?
How many creatures live inside you?
Berapa banyak makhluk hidup di dalam dirimu?
Man is born forever free
Manusia lahir selamanya bebas
But is everywhere in chains
Tapi ada di mana-mana di rantai
Trapped inside this earthly prison cell
Terjebak di dalam sel penjara duniawi ini
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Avalon's in chains
Avalon di rantai
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
There the grail remains
Ada grail yang tersisa
At the trumpets of Jericho
Di terompet Yerikho
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
Still the walls remain
Masih tetap dindingnya
The silence of the tomb
Kesunyian makam
The wheel of fortune round
Roda keberuntungan bulat