Terjemahan Lirik Bruce Springsteen – Into The Fire

Bruce Springsteen | Judul Lagu: Into The Fire

The sky was falling and streaked with blood
Langit jatuh dan bergoyang dengan darah
I heard you calling me then you disappeared into the dust
Kudengar kau memanggilku maka kau menghilang ke dalam debu
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Aku butuh ciumanmu, tapi cinta dan tugas memanggilmu tempat yang lebih tinggi
Somewhere up the stairs, into the fire
Di atas tangga, ke dalam api


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love give us love
Semoga cintamu memberi kita cinta


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love bring us love
Semoga cintamu membawa kita cinta


You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
Anda memberi cintamu untuk melihat, di ladang merah dan gugur coklat
You gave your love to me and lay your young body down
Anda memberikan cintamu kepada saya dan meletakkan tubuh muda Anda ke bawah
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Aku ingin kau dekat, tapi cinta dan tugas memanggilmu tempat yang lebih tinggi
Somewhere up the stairs, into the fire
Di atas tangga, ke dalam api


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love give us love
Semoga cintamu memberi kita cinta


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love bring us love
Semoga cintamu membawa kita cinta


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love bring us love
Semoga cintamu membawa kita cinta


It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
Saat itu gelap, terlalu gelap untuk dilihat, Anda memeluk saya dalam cahaya yang Anda berikan
You lay your hand on me
Anda meletakkan tangan Anda pada saya
Then walked into the darkness of your smoky grave
Lalu masuk ke dalam kegelapan kuburan berasap Anda
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
Up the stairs, into the fire
Naik tangga, ke dalam api
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Aku butuh ciumanmu, tapi cinta dan tugas memanggilmu tempat yang lebih tinggi
Somewhere up the stairs, into the fire
Di atas tangga, ke dalam api


May your strength give us strength
Semoga kekuatanmu memberi kita kekuatan
May your faith give us faith
Semoga imanmu memberi kita iman
May your hope give us hope
Semoga harapan Anda memberi kita harapan
May your love bring us love…
Semoga cintamu membawa kita cinta …


May your love bring us love
Semoga cintamu membawa kita cinta

Terjemahan Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya