Terjemahan Lirik Bruce Springsteen – Lagu Countin’ On A Miracle

Bruce Springsteen | Judul Lagu: Countin' On A Miracle

It's a fairytale so tragic
Ini dongeng yang sangat tragis
There's no prince to break the spell
Tidak ada pangeran yang melanggar mantra
I don't believe in the magic
Saya tidak percaya pada keajaiban
But for you I will, for you I will
Tapi untukmu aku akan, untukmu aku akan melakukannya
If I'm a fool, I'll be a fool
Jika saya bodoh, saya akan menjadi orang bodoh
Darlin' for you
Darlin ‘untukmu


I'm countin' on a miracle
Aku sedang menghitung mukjizat
Baby I'm countin' on a miracle
Sayang aku sedang menghitung keajaiban
Darlin' I'm countin' on miracle
Darlin ‘Aku mengandalkan keajaiban
To come through
Untuk datang melalui


There ain't no storybook story
Tidak ada cerita cerita
There's no never-ending song
Tidak ada lagu yang tidak pernah berakhir
Our happily ever after Darlin'
Kami bahagia selamanya setelah Darlin ‘
Forever come and gone
Selamanya datang dan pergi
I'm movin' on
Aku sedang bergerak
If I'm gonna believe
Jika aku akan percaya
I'll put my faith
Saya akan menaruh iman saya
Darlin' in you
Darlin ‘di dalam dirimu


I'm countin' on a miracle
Aku sedang menghitung mukjizat
Baby I'm countin' on a miracle
Sayang aku sedang menghitung keajaiban
Darlin' I'm countin' on miracle
Darlin ‘Aku mengandalkan keajaiban
To come through
Untuk datang melalui


Sleeping beauty awakes from her dream
Kenikmatan tidur terbangun dari mimpinya
With her lover's kiss on her lips
Dengan ciuman kekasihnya di bibirnya
Your kiss was taken from me
Ciumanmu diambil dariku
Now all I have is this…
Sekarang semua yang saya miliki adalah ini …


Your kiss, your kiss, your touch, your touch
Ciuman, ciuman, sentuhanmu, sentuhanmu
Your heart, your heart, your strength, your strength
Hatimu, hatimu, kekuatanmu, kekuatanmu
Your hope, your hope, your faith, your faith
Harapanmu, harapanmu, imanmu, imanmu
Your face, your face, your love, your love
Wajahmu, wajahmu, cintamu, cintamu
Your dream, your dream, your life, your life
Impianmu, mimpimu, hidupmu, hidupmu


I'm runnin' through the forest
Aku lari melalui hutan
With the wolf at my heels
Dengan serigala di tumitku
My king is lost at midnight
Rajaku hilang pada tengah malam
When the tower bells peal
Saat menara bells peal
We've got no fairytale ending
Kami tidak punya ending dongeng
In God's hands our fate is complete
Di tangan Tuhan nasib kita sudah lengkap
Your heaven's here in my heart
Surgamu ada di dalam hatiku
Our love's this dust beneath my feet
Cinta kita adalah debu di bawah kakiku
Just this dust beneath my feet
Hanya debu ini di bawah kakiku
If I'm gonna live
Jika aku akan hidup
I'll lift my life
Aku akan mengangkat hidupku
Darlin' to you
Darlin ‘untukmu


I'm countin' on a miracle
Aku sedang menghitung mukjizat
Baby I'm countin' on a miracle
Sayang aku sedang menghitung keajaiban
Darlin' I'm countin' on miracle
Darlin ‘Aku mengandalkan keajaiban
To come through
Untuk datang melalui

Terjemahan Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya