Terjemahan Lirik CC Catch – Lagu I’m Gonna Miss You

CC Catch | Judul Lagu: I'm Gonna Miss You

I lie awake here in my bed
Aku terbaring di tempat tidurku
Picturing the fight I’ve had with you
Membayangkan pertarungan yang saya alami dengan Anda
(Tears around my eyes)
(Air mata di sekitar mataku)
I’ve hoped you would understand
Saya berharap Anda akan mengerti
Boy you’re not my lover
Anak laki-laki Anda bukan kekasih saya
(Would you like me to tell you lies)
(Apakah Anda ingin saya mengatakannya pada Anda)


Never meant to hurt your feelings
Jangan pernah bermaksud menyakiti perasaanmu
Don’t meant to ruin your day
Jangan bermaksud menghancurkan harimu
But if you thought twice
Tapi jika Anda berpikir dua kali
And you know what you’re doing
Dan Anda tahu apa yang Anda lakukan
I won’t stand in your way
Aku tidak akan menghalangi jalanmu


Don’t you know that I’m gonna miss you
Tidakkah kamu tahu bahwa aku akan merindukanmu?
(I’m gonna miss you)
(Aku akan merindukanmu)
Don’t you know that I’m gonna miss you
Tidakkah kamu tahu bahwa aku akan merindukanmu?


We were friends for all those years
Kami berteman selama bertahun-tahun
I have shared my fun and tears with you
Saya telah berbagi kesenangan dan air mata dengan Anda
(We grew up together)
(Kami tumbuh bersama)
Gonna get through without you though
Akan melewati tanpa Anda sekalipun
I’ll never find a friend like you I know
Aku tidak akan pernah menemukan teman sepertimu aku tahu
(Thought you were my friend forever)
(Kupikir kau temanku selamanya)

Terjemahan Lirik Lagu CC Catch Lainnya