Terjemahan Lirik Chris Rea – Chisel Hill

Chris Rea | Judul Lagu: Chisel Hill

Misty eyes on a misty day
Mata berkabut pada hari yang berkabut
Come across a place like this along your way
Datanglah ke suatu tempat seperti ini di sepanjang jalan Anda
You walk straight in to that sweet and tender trap
Anda langsung masuk ke perangkap yang manis dan lembut itu
And you know you're lost and found
Dan Anda tahu Anda hilang dan ditemukan
And there ain't no going back
Dan tidak ada jalan kembali
Spend the rest of your days playing all the hardest games
Habiskan sisa hari-hari Anda untuk bermain game yang paling sulit
Just to get back to that place again
Hanya untuk kembali ke tempat itu lagi
And memories oh how they stick to you
Dan kenangan oh bagaimana mereka berpegang pada Anda
You know there ain't a thing, not a single thing you can do
Anda tahu tidak ada apa-apa, tidak ada satu hal pun yang bisa Anda lakukan
On Chisel hill
Di bukit pahat


I've been ten thousand miles from this place and seen it I swear
Aku sudah sepuluh ribu mil dari tempat ini dan melihatnya aku bersumpah
I've woke up happy thinking that I was there
Aku terbangun dengan senang berpikir bahwa aku ada di sana
It's the place I love, it's where I wanna be
Inilah tempat yang saya cintai, di situlah saya inginkan
And I won't give up until I get to see
Dan saya tidak akan menyerah sampai saya bisa melihat
A little something in there to call my own
Sedikit sesuatu di sana untuk menelepon saya sendiri
Pass the time of day and head off home
Luangkan waktu dan pergilah pulang
The evening shadows on the dry stone walls
Bayang-bayang malam di dinding batu yang kering
The night draws in and the ale house calls
Malam itu masuk dan telepon rumah
And happy I will be
Dan aku akan bahagia
When the road goes no further than what I see
Bila jalan tidak berjalan lebih jauh dari apa yang saya lihat
When past here it's nowhere to go
Saat melewati sini tidak ada tempat untuk pergi
And I ain't gonna give up until I get see
Dan aku tidak akan menyerah sampai aku bisa melihat
Those angel eyes looking up at me
Mata malaikat itu menatapku
The prince of peace and time is standing still
Pangeran kedamaian dan waktu masih berdiri
On Chisel hill
Di bukit pahat

Terjemahan Lirik Lagu Chris Rea Lainnya