Terjemahan Lirik Cinder – Lagu All Forgiving

Cinder | Judul Lagu: All Forgiving

V1) Worthless life can push aside their betters easily,
V1) Kehidupan tak berharga bisa menyingkirkan lawan mereka dengan mudah,
I'd throw you to the floor and chain you down if it was up to me.
Aku akan melemparmu ke lantai dan mengantarmu jika itu terserah padaku.
The future that we see, well there's no better place to be,
Masa depan yang kita lihat, nah tidak ada tempat yang lebih baik untuk menjadi,
When there's no such thing as time.
Bila tidak ada waktu seperti itu.
What's it come to when the ones you love are scared to live?
Apa yang terjadi ketika orang yang Anda cintai takut untuk hidup?
Your contribution to this world is what you always give.
Kontribusi Anda terhadap dunia ini adalah apa yang selalu Anda berikan.
Anger makes me strong and what I want to do is wrong,
Kemarahan membuat saya kuat dan apa yang ingin saya lakukan adalah salah,
But I'd drag you through the fire swell.
Tapi aku akan menyeretmu melewati api membengkak.
C) I wish this world would relieve you,
C) Saya berharap dunia ini akan membebaskan Anda,
Cover your tracks in time.
Tutupi jejak Anda tepat waktu.
I would smile, fall to my knees then close my eyes and breath, then forgive myself.
Aku akan tersenyum, berlutut kemudian memejamkan mata dan napasku, lalu memaafkan diriku sendiri.
V2) I'd give you half a chance to pull back from the edge in time.
V2) Saya akan memberi Anda setengah kesempatan untuk menarik diri dari tepi pada waktunya.
You hung yourself with painted legends when you drew the line.
Anda menggantungkan diri dengan legenda lukis saat Anda menarik antrean.
It's fists against the pen, and we're beating you again, in this ever shrinking space.
Ini tinju melawan pena, dan kami memukuli Anda lagi, di tempat yang selalu menyusut ini.
We're taking sides to stand and fight inside this holy war.
Kami berpihak untuk berdiri dan berjuang di dalam perang suci ini.
You traded anger for a life but what did you do it for?
Anda memperdagangkan amarah untuk hidup tapi apa yang Anda lakukan untuk itu?
You shoot the ones that fly, you learnt it always hurts to try,
Anda menembak orang yang terbang, Anda belajar itu selalu menyakitkan untuk dicoba,
In the time it took to skate in hell.
Dalam waktu yang dibutuhkan untuk meluncur di neraka.

Terjemahan Lirik Lagu Cinder Lainnya