Terjemahan Lirik Dixie Chicks – Lagu Am I The Only One (Who’s Ever Felt This Way)

Dixie Chicks | Judul Lagu: Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way)

There is no good reason
Tidak ada alasan bagus
I should have to be so alone
Seharusnya aku sendiri yang sendirian
I’m smothered by this emptiness
Aku tercekik oleh kekosongan ini
Lord I wish I was made of stone
Tuhan, aku berharap aku terbuat dari batu
Like a fool I lent my soul to love
Seperti orang bodoh aku meminjamkan jiwaku untuk dicintai
And it paid me back in change
Dan itu membayar saya kembali dalam perubahan
God help me am I the only one
Tuhan tolong aku aku satu-satunya
Who’s ever felt this way?
Siapa yang pernah merasakan hal ini?
A heart that’s worn and weathered
Jantung yang sudah aus dan lapuk
Would know better than to fight
Akan tahu lebih baik daripada bertarung
But I wore mine like a weapon
Tapi saya memakai saya seperti senjata
Played out love like a crime
Memainkan cinta seperti kejahatan
And it wrung me out and strung me out
Dan itu membuatku tersingkir dan menarikku keluar
And it hung years on my face
Dan itu tergantung bertahun-tahun di wajahku
God help me, am I the only
Tuhan tolong aku, akulah aku satu-satunya
Who’s ever felt this way?
Siapa yang pernah merasakan hal ini?
Now my sense of humor needs a break
Sekarang selera humor saya butuh istirahat
I see a shadow in the mirror
Aku melihat bayangan di cermin
And she’s laughin’ through her tears
Dan dia tertawa terbahak-bahak
One more smile’s all I can fake
Satu senyuman lagi yang bisa saya tiru
There is a wound inside me
Ada luka di dalam diriku
And it’s bleeding like a flood
Dan itu berdarah seperti banjir
There are times when I see a light ahead
Ada kalanya saya melihat cahaya di depan
Hope is not enough
Harapan tidak cukup
As another night surrounds me
Seperti satu malam mengelilingi saya
And it pounds me like a wave
Dan itu membuatku seperti ombak
God help me, am I the only one
Tuhan tolong aku, akulah satu-satunya
Who’s ever felt this way?
Siapa yang pernah merasakan hal ini?

Terjemahan Lirik Lagu Dixie Chicks Lainnya