Terjemahan Lirik Dolly Parton – Lagu If You Say I Can

Dolly Parton | Judul Lagu: If You Say I Can

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


When my strength is not enough to face the disapointments
Bila kekuatan saya tidak cukup untuk menghadapi disapointments
When nothing seems to work out like I planned
Ketika tidak ada yang tampaknya berhasil seperti yang saya rencanakan
When I think I’ve reached the end, just stop and reassure me
Ketika saya pikir saya telah mencapai akhir, hanya berhenti dan meyakinkan saya
Cause I can make it, if you say I can
Karena saya bisa membuatnya, jika Anda bilang saya bisa
If you say I can, then I can find the strength to do it
Jika Anda bilang bisa, maka saya bisa menemukan kekuatan untuk melakukannya
In knowing you believe that much in me
Dengan mengetahui bahwa Anda percaya itu dalam diri saya
Tell me that I can and give me faith in what I’m doing
Katakan bahwa saya dapat dan memberi saya keyakinan akan apa yang sedang saya lakukan
I’m only just as strong as you make me
Aku hanya sekuat kau membuatku
But I can do it, if you say I can
Tapi aku bisa melakukannya, jika kau bilang aku bisa


When I’ve reached the point of thinking life’s not worth the bother
Ketika saya telah mencapai titik berpikir hidup tidak sebanding dengan masalah
When I can’t seem to give what life demands
Bila saya tidak bisa memberikan apa yang dibutuhkan kehidupan
When it seems impossible to make it any farther
Bila nampaknya tidak mungkin membuatnya lebih jauh lagi
I can go on, if you say I can
Aku bisa terus, jika kau bilang aku bisa


If you say I can, then I can find the strength to do it
Jika Anda bilang bisa, maka saya bisa menemukan kekuatan untuk melakukannya
In knowing you believe that much in me
Dengan mengetahui bahwa Anda percaya itu dalam diri saya
Tell me that I can and give me faith in what I’m doing
Katakan bahwa saya dapat dan memberi saya keyakinan akan apa yang sedang saya lakukan
I’m only just as strong as you make me
Aku hanya sekuat kau membuatku
But I can do it, if you say I can
Tapi aku bisa melakukannya, jika kau bilang aku bisa

Terjemahan Lirik Lagu Dolly Parton Lainnya