Terjemahan Lirik Dolly Parton – Savin’ It For You

Dolly Parton | Judul Lagu: Savin' It For You

(D. Fekaris/D. Loeb)
(D. Fekaris / D. Loeb)


I’ve been waiting for so long
Aku sudah lama menunggu
For someone who’s as wonderful as you
Bagi seseorang yang sehebat Anda
Someone who’s kind and always cares
Seseorang yang baik hati dan selalu peduli
And baby you’re the answer to my prayers
Dan sayang kamu adalah jawaban atas doaku
You appear and I’m brand new
Anda muncul dan saya baru
I love it, hey, I love it ’cause it’s you
Aku menyukainya, hei, aku suka itu karena itu kamu
And for all the sweet things that you do
Dan untuk semua hal manis yang Anda lakukan
You got a little present comin’ you
Anda punya sedikit hadiah untuk Anda


You pick me up
Kamu menjemputku
You keep me high up in the sky
Anda membuat saya tinggi di langit
Honey, yes you, you fill my cup
Sayang, ya kamu, kamu isi cawanku
You keep a shiny and twinkling light in my eye
Anda tetap berkilau dan berkilau di mataku


I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you, for you Mister Right
Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda Mister Right
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you Mister Right
Untukmu, untukmu Mister Right


All those worries back in town
Semua kekhawatiran kembali ke kota
Forget them ’cause they’re nowhere to be found
Lupakan mereka karena mereka tidak bisa ditemukan
All you find right here is love
Yang Anda temukan di sini adalah cinta
And baby you are what I’ ve been dreamin’ of
Dan sayang Anda adalah apa yang telah saya dreamin
Close the door and feel the fire
Tutup pintu dan rasakan api itu
I’ll love you, hey, I’ll love you to the wire
Aku akan mencintaimu, hei, aku akan mencintaimu ke kawat
And for the wonders you inspire
Dan untuk keajaiban yang Anda inspirasi
You got a little present comin’ you
Anda punya sedikit hadiah untuk Anda


You pick me up
Kamu menjemputku
You keep me high up in the sky
Anda membuat saya tinggi di langit
Honey, yes you, you fill my cup
Sayang, ya kamu, kamu isi cawanku
You keep a shiny and twinkling light in my eye
Anda tetap berkilau dan berkilau di mataku


I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you, for you Mister Right
Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda Mister Right
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you Mister Right
Untukmu, untukmu Mister Right


Let’s say hello a special way
Katakanlah halo dengan cara yang spesial
Lovers who love and love to play
Pecinta yang suka dan suka bermain
You have been all that I can think about
Anda semua bisa saya pikirkan
There’s never a doubt it’s you
Tidak pernah ada keraguan bahwa ini adalah Anda
And you alone that turns me on
Dan Anda sendiri yang mengubah saya
Anticipation now is gone
Antisipasi sekarang hilang
And we’re alone
Dan kita sendiri
So just get comfy and, oh yeah, unplug the phone
Jadi cukup nyaman dan, oh iya, lepaskan teleponnya


I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you, for you Mister Right
Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda Mister Right
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
All my love, all my love, all my lovin’ for tonight
Semua cintaku, semua cintaku, semua kekasihku malam ini
I’ve been savin’ it for you
Aku sudah menyimpannya untukmu
For you, for you Mister Right
Untukmu, untukmu Mister Right


Savin’ it for you
Savin ‘itu untukmu
I’ve been savin’ it, savin’ it, savin’ it for you
Aku sudah menyelidikinya, menyimpannya untukmu
Savin’ it for you
Savin ‘itu untukmu
Been savin’ it for you Mister Right
Telah menyelamatkanmu Mister Right

Terjemahan Lirik Lagu Dolly Parton Lainnya